YuMuuv டிஜிட்டல் தளப் பயன்பாட்டிற்கான இறுதிப் பயனர் விதிமுறைகள்

1. பொது விதிகள்

1.1. எஸ்தோனிய நிறுவனமான yuMuuv OÜ (பதிவு எண் 14636730, பதிவு முகவரி Savi 4C, 50405 Tartu, Estonia; இனி “YuMuuv” அல்லது “நாங்கள்”) வழங்கும், www.yumuuv.com மற்றும் மொபைல் செயலி வழியாக அணுகக்கூடிய YuMuuv தளத்தை (இவை இரண்டும் சேர்ந்து இனி “YuMuuv தளம்”) பதிவுசெய்த பயனராக நீங்கள் (இனி “பயனர்” அல்லது “நீங்கள்”) பயன்படுத்தும்போது இந்த இறுதிப் பயனர் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் (இனி “விதிமுறைகள்”) பொருந்தும்.

1.2. பிரிவு 2.1-இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சேவைகளை YuMuuv வழங்குவதற்கான விதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை வரையறுப்பதே இந்த விதிமுறைகளின் நோக்கம்.

2. YuMuuv தளத்தின் பயன்பாடும் செயல்பாடும்

2.1. YuMuuv தளம் பயனர்களுக்கு நல்வாழ்வுச் சவால்களில் பங்கேற்கவும், 10 பேர் வரை பங்கேற்கக்கூடிய சொந்த நல்வாழ்வுச் சவால்களை உருவாக்கவும், பிற நல்வாழ்வுச் செயலிகள் மற்றும் அணியக்கூடிய சாதனங்களின் தரவை YuMuuv தளத்துடன் ஒருங்கிணைக்கவும், YuMuuv தளத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள கூடுதல் அம்சங்களைப் பயன்படுத்தவும் உதவுகிறது (இனி “சேவைகள்”).

2.2. எங்கள் வணிக வாடிக்கையாளர் (இனி “வாடிக்கையாளர்") உங்களுக்கு அணுகல் குறியீட்டை வழங்கியிருந்தால், பயனராக நீங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தலாம். சேவைகளைப் பயன்படுத்த இணைய இணைப்பு தேவை. உங்கள் இணைய உலாவி அல்லது மொபைல் ஃபோன் வழியாக YuMuuv தளத்தை அணுகலாம். உங்கள் மொபைல் இயங்குதளம் புதுப்பிக்கப்பட்டிருக்காவிட்டால், YuMuuv தளத்தை அணுக முடியாமல் போகலாம். இணக்கத்தன்மைக்கான தேவைகள் எங்கள் இணையதளத்திலும்/அல்லது மொபைல் செயலி அங்காடிகளிலும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

2.3. கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட நிகழ்வுகள் அல்லது பராமரிப்புத் தேவைகளால் ஏற்படக்கூடிய திட்டமிட்ட அல்லது திட்டமிடப்படாத இடையூறுகள் தவிர, YuMuuv தளத்தை நாளொன்றுக்கு 24 மணிநேரமும் இணையத்தில் அணுகலாம். இந்த விதிமுறைகளில், “கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட நிகழ்வு” என்பது ஒரு தரப்பின் தவறின்றி அல்லது அதன் நியாயமான கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பால் நிகழும் எதிர்பாராத சூழலைக் குறிக்கிறது. இணையத் தடைகள், தகவல்தொடர்புத் தடைகள், தகவல் தொழில்நுட்பம் சார்ந்த சிக்கல்கள் மற்றும் பிரச்சினைகள், தீ, வெள்ளம் அல்லது போர் ஆகியவை இதில் அடங்கும்; ஆனால் இவற்றுடன் மட்டும் வரையறுக்கப்படாது.

2.4. எந்தக் காரணத்திற்காகவும், குறிப்பாகப் பராமரிப்பு அல்லது புதுப்பித்தலுக்காக அல்லது YuMuuv தளம் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகும்போது, எந்த நேரத்திலும் YuMuuv தளத்தின் முழுப் பகுதிக்கான அல்லது ஒரு பகுதிக்கான அணுகலைத் தற்காலிகமாக நிறுத்தவோ தடுக்கவோ YuMuuv உரிமை கொண்டுள்ளது.

2.5. எங்கள் கூட்டாளர்களுக்குச் சொந்தமான மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்களுக்கான இணைப்புகள் YuMuuv தளத்தில் இருக்கலாம். ஆனால் அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்களுக்கோ அவற்றின் உள்ளடக்கத்திற்கோ YuMuuv பொறுப்பேற்காது. YuMuuv தளம் அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்களுடன் இணைந்தது அல்ல. மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கும் அவற்றின் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளுக்கு இணங்குவதற்கும் நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பு.

2.6. சேவைகள் உட்பட YuMuuv தளத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமும், YuMuuv தளத்தில் உலாவுவதன் மூலமும் மற்றும்/அல்லது YuMuuv தளத்தில் பயனராகப் பதிவுசெய்வதன் மூலமும், நீங்கள்  பின்வருவனவற்றை உறுதியளிக்கிறீர்கள்: (i) உங்களுக்கு குறைந்தது 18 வயது ஆகிறது அல்லது YuMuuv தளத்தையும் சேவைகளையும் அணுகிப் பயன்படுத்த உங்கள் பெற்றோர் அல்லது சட்டப்பூர்வப் பாதுகாவலரின் அனுமதி உள்ளது; (ii) எங்களுடன் கட்டுப்படுத்தும் ஒப்பந்தம் ஒன்றைச் செய்துகொள்ளும் அதிகாரம் உங்களுக்கு உள்ளது, மேலும் பொருந்தக்கூடிய எந்தச் சட்டத்தின் கீழும் அவ்வாறு செய்வதற்கு உங்களுக்குத் தடை இல்லை; (iii) இந்த விதிமுறைகளின்படி நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்க வேண்டிய அல்லது சேவைகளை வழங்குவதற்குத் தேவையான அனைத்து உரிமைகளையும் வழங்குவதற்கு நீங்கள் சட்டப்பூர்வ உரிமையாளராகவும் முழு அதிகாரம் பெற்றவராகவும் இருக்கிறீர்கள்; மற்றும் (iv) இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்ட மற்றும்/அல்லது ஒழுங்குமுறை விதிகளுக்கு இணங்க உங்கள் பயனர் கணக்கை (கீழே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது) பயன்படுத்துவீர்கள். சட்டவிரோதச் செயல்களுக்காகவோ, இந்த விதிமுறைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கடமைகளை நிறைவேற்றுவதைத் தவிர வேறு வணிக நோக்கங்களுக்காகவோ YuMuuv தளத்தைப் பயன்படுத்த மாட்டீர்கள் என்று உறுதியளிக்கிறீர்கள்.

2.7. நீங்கள் YuMuuv தளத்தைத் தவறாகவோ, தீங்கிழைக்கும் வகையிலோ, பொருத்தமற்ற, தொந்தரவளிக்கும், சூழ்ச்சியான அல்லது மோசடியான வகையிலோ பயன்படுத்தினால், உங்கள் பயனர் கணக்கைத் தற்காலிகமாக நிறுத்தவோ முடிக்கவோ மற்றும்/அல்லது YuMuuv தளத்தின் தற்போதைய அல்லது எதிர்காலப் பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தவோ YuMuuv-க்கு உரிமை உண்டு என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். மேலே உள்ள தடைகளுக்கு இணங்கத் தவறினால், மீறுபவர் மீது உரிமையியல் மற்றும்/அல்லது குற்றவியல் பொறுப்பு ஏற்படலாம்.

2.8. மேம்பாட்டு நோக்கங்களுக்காகவும், புதிய தொழில்நுட்பச் சூழல்களுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றுவதற்காகவும் அல்லது அடிப்படையான மாற்றங்கள் தொடர்பான பிற முக்கியக் காரணங்களுக்காகவும், வழங்கப்படும் சேவைகளையும் அவற்றின் உள்ளடக்கத்தையும் மாற்ற YuMuuv உரிமை கொண்டுள்ளது. சேவைகளின் பாதுகாப்பான பயன்பாட்டை உறுதிசெய்வது உட்பட, சேவைகள் இந்த விதிமுறைகள் மற்றும்/அல்லது தொடர்புடைய சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளுக்கு இணங்குவதை உறுதிசெய்ய, சேவைகளையும் அவற்றின் உள்ளடக்கத்தையும் புதுப்பிக்கும் உரிமையும் YuMuuv-க்கு உள்ளது. சேவைகள் தொடர்பான மாற்றங்கள் மற்றும் புதுப்பிப்புகள் குறித்த தகவல்கள் YuMuuv தளத்தில் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும்.

3. பயனர் கணக்கு

3.1. YuMuuv சேவைகளைப் பயன்படுத்த, YuMuuv தளத்தில் பயனர் கணக்கைப் பதிவுசெய்வதற்காக எங்கள் வாடிக்கையாளர் உங்களுடன் ஒரு குறிப்பிட்ட அணுகல் குறியீட்டைப் பகிர வேண்டும் (இனி “பயனர் கணக்கு”). பயனராக நீங்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட உள்நுழைவு விவரங்களைப் பயன்படுத்தி YuMuuv தளத்தில் உள்நுழையலாம்.

3.2. பதிவுசெய்யும்போது தரவைச் சமர்ப்பிப்பதன் மூலம், நீங்கள் பின்வருவனவற்றை உறுதியளிக்கிறீர்கள்: (i) பதிவுத் தரவு சரியானது, துல்லியமானது, புதுப்பிக்கப்பட்டது மற்றும் முழுமையானது; மற்றும் (ii) தொடர்புடைய பதிவுத் தரவு எப்போதும் சரியாகவும், துல்லியமாகவும், புதுப்பிக்கப்பட்டதாகவும், முழுமையாகவும் இருப்பதை உறுதிசெய்ய அதைத் தொடர்ந்து புதுப்பித்து வைத்திருப்பீர்கள். பதிவை முடிக்க, பதிவுச் செயல்முறையின்போது கேட்கப்படும் தகவல்களைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.

3.3. நீங்கள் தவறான, துல்லியமற்ற, காலாவதியான அல்லது முழுமையற்ற தரவை வழங்கினால், உங்கள் பயனர் கணக்கைத் தற்காலிகமாக நிறுத்தவோ முடிக்கவோ மற்றும்/அல்லது YuMuuv தளம் அல்லது அதன் எந்தச் செயல்பாட்டின் தற்போதைய அல்லது எதிர்காலப் பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தவோ YuMuuv-க்கு உரிமை உண்டு.

3.4. உங்கள் பதிவுத் தரவின் (எ.கா. கடவுச்சொல்) ரகசியத்தன்மையைப் பாதுகாப்பதற்கும், உள்நுழைந்திருக்கும்போது மேற்கொள்ளப்படும் அனைத்து நடவடிக்கைகளுக்கும் நீங்களே பொறுப்பு.

3.5. நீங்கள் இனி YuMuuv-இன் வாடிக்கையாளரிடம் பணிபுரியாவிட்டாலும் அல்லது வேறு வகையில் அவருடன் தொடர்பில் இல்லாவிட்டாலும், உங்கள் பயனர் கணக்கு தானாக நீக்கப்படாது; அது உங்களுடனேயே தொடர்ந்து இணைந்திருக்கும். பொருந்தும் சூழலில், பயனர் கணக்கை மற்றொரு வாடிக்கையாளருடன் இணைக்கலாம்.

4. YuMuuv சேவைகளுக்கான கட்டணம்

4.1. சேவைகளுக்கான கட்டணத்தைச் செலுத்துவது வாடிக்கையாளரின் பொறுப்பாகும்; இது தனி ஒப்பந்தத்திற்கு உட்பட்டது. பயனருக்கு சேவைகள் இலவசம். 

5. சொத்துரிமைகள்

5.1. YuMuuv தளம், அதில் பயன்படுத்தப்படும் அல்லது சேர்க்கப்பட்டுள்ள அனைத்து வர்த்தக முத்திரைகள், சின்னங்கள், பிற தனித்துவ அடையாளங்கள், மென்பொருட்கள் மற்றும் YuMuuv தளத்தில் உள்ள அனைத்து உள்ளடக்கமும் (அதாவது YuMuuv தளத்தில் தோன்றும் உரைகள், வீடியோக்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் எந்த வடிவிலும் எந்தத் தன்மையிலும் உள்ள பிற தகவல்கள் அனைத்தும்) (இனி “சொத்து”), பயனர் உள்ளிடும் உள்ளடக்கம், தகவல்கள் மற்றும் தரவு (இனி “பயனர் உள்ளடக்கம்”) தவிர, YuMuuv அல்லது அத்தகைய உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதி அளித்த மூன்றாம் தரப்பினரின் பிரத்யேகச் சொத்தாகும்.

5.2. இந்தச் சொத்து பதிப்புரிமை, வர்த்தக முத்திரை, காப்புரிமை அல்லது பிற அறிவுசார் சொத்துரிமைகளுக்கு உட்பட்டதாகவும் அவற்றால் பாதுகாக்கப்படுவதாகவும் இருக்கலாம். YuMuuv தளத்தில் வெளியிடப்பட்ட தகவல்களை (சொத்து உட்பட) எந்த வணிக நோக்கத்திற்காகவும் பயன்படுத்துவது கண்டிப்பாகத் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

5.3. பயனர் இந்த விதிமுறைகளுக்கு இணங்குவதற்கு உட்பட்டு, வழங்கப்படும் சேவைகளின் வரம்பிற்குள்ளும் அவற்றின் நோக்கங்களுக்காகவும் YuMuuv தளத்தைப் பயன்படுத்த, ரத்துசெய்யக்கூடிய, பிரத்யேகமற்ற உரிமத்தை YuMuuv பயனருக்கு வழங்குகிறது.

5.4. YuMuuv-இன் முன்கூட்டிய வெளிப்படையான எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி, YuMuuv தளத்தில் வெளியிடப்பட்ட தகவல்களை (சொத்து உட்பட) அல்லது அவற்றின் எந்தப் பகுதியையும் பிரித்தெடுக்க, மீண்டும் பயன்படுத்த, விற்க, விநியோகிக்க, மாற்ற, மொழிபெயர்க்க அல்லது மறுஉருவாக்கம் செய்யத் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலே உள்ள தடைகளுக்கு இணங்கத் தவறினால், மீறுபவர் மீது உரிமையியல் மற்றும்/அல்லது குற்றவியல் பொறுப்பு ஏற்படலாம். சந்தைப்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக YuMuuv தளத்தில் உள்ள சாதனைகளையும் முன்னேற்றத்தையும் பகிர்வதற்கான பயனரின் உரிமைக்கு இந்தத் தடை பொருந்தாது.

5.5. அனைத்து பயனர் உள்ளடக்கத்திற்கும் பயனரே முழுப் பொறுப்பு. பயனர்களின் தனிப்பட்ட தரவைக் கொண்ட பயனர் உள்ளடக்கத்தைத் தவிர, எந்தப் பயனர் உள்ளடக்கத்திற்கும், அதை நீக்குதல், திருத்துதல், அழித்தல், சேதப்படுத்துதல், இழத்தல் அல்லது சேமிக்கவோ காப்புப்பிரதி எடுக்கவோ தவறுதல் உள்ளிட்டவற்றுக்கும் YuMuuv பொறுப்பேற்காது. பயனர் உள்ளடக்கம் இந்த விதிமுறைகளையோ பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களையோ மீறாமல் இருப்பதையும், எழுத்து அல்லது பிற வடிவில் அவதூறு விளைவிப்பதாகவோ, ஆபாசமானதாகவோ, இழிவுபடுத்துவதாகவோ, பாலியல் ஆபாச உள்ளடக்கமாகவோ, அச்சுறுத்துவதாகவோ இல்லாமல் இருப்பதையும் பயனர் உறுதிசெய்கிறார். மேலும், அது எந்த மூன்றாம் தரப்பினரின் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளையோ பிற உரிமைகளையோ மீறுவதாக அல்லது முறைகேடாகப் பயன்படுத்துவதாக இல்லாமல் இருப்பதையும், பொய்யானதாகவோ, தவறாக வழிநடத்துவதாகவோ, துல்லியமற்றதாகவோ இல்லாமல் இருப்பதையும், சேவைகளுக்குச் சேதம் விளைவிக்கும் நோக்கமுள்ள வைரஸ்கள் அல்லது நிரல் செயல்முறைகள் எதையும் கொண்டிருக்காமல் இருப்பதையும் பயனர் உறுதிசெய்கிறார். 

5.6. சேவைகளை வழங்குவதற்காக, இந்த விதிமுறைகளின்படி சேவைகளை வழங்கத் தேவையான அளவில் பயனர் உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்த, சேமிக்க, நகலெடுக்க (மற்றும் மறுஉருவாக்கம் செய்ய), மாற்ற (மற்றும் அதிலிருந்து புதிய படைப்புகளை உருவாக்க), மொழிபெயர்க்க, காட்சிப்படுத்த மற்றும் விநியோகிக்க, புவியியல் வரம்பற்ற, திரும்பப் பெற முடியாத, பிரத்யேகமற்ற, துணை உரிமம் வழங்கக்கூடிய, கட்டணமில்லாத உரிமையைப் பயனர் இதன் மூலம் YuMuuv-க்கு வழங்குகிறார். சட்டப்படி தேவைப்பட்டாலோ, இந்த விதிமுறைகளை அமல்படுத்த அல்லது சட்டக் கோரிக்கைகளை நிலைநாட்ட, செயல்படுத்த மற்றும் அவற்றுக்காக வாதாட பயனர் உள்ளடக்கத்தைப் பாதுகாத்து வைப்பது அல்லது வெளிப்படுத்துவது அவசியம் என்று YuMuuv நல்லெண்ணத்துடன் நம்பினாலோ, YuMuuv பயனர் உள்ளடக்கத்தைப் பாதுகாத்து வைக்கவும் வெளிப்படுத்தவும் முடியும்.

6. தனிப்பட்ட தரவு செயலாக்கமும் குக்கீகளின் பயன்பாடும்

6.1. YuMuuv, தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளராக YuMuuv தளத்தில் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குகிறது. https://yumuuv.com/privacy-policy என்ற முகவரியில் கிடைக்கும் YuMuuv தனியுரிமைக் கொள்கைக்கு இணங்க, YuMuuv தளத்தில் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவதுடன் குக்கீகளையும் YuMuuv பயன்படுத்துகிறது.

7. பொறுப்பு

7.1. பாதுகாப்பான சூழலைப் பராமரிக்க நாங்கள் நடவடிக்கைகளை எடுத்தாலும், எந்த இணையவழிச் சேவையிலும் சாத்தியமான அபாயங்கள் உள்ளன என்பதைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம். எனவே, YuMuuv தளத்தைப் பயன்படுத்தும்போது பயனரின் கணினி, மொபைல் சாதனம் அல்லது பிற வன்பொருள் அல்லது மென்பொருளைப் பாதிக்கக்கூடிய தீங்கிழைக்கும் நிரல்களுக்கோ, YuMuuv தளத்தைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் தரவு இழப்பு அல்லது மாற்றத்திற்கோ YuMuuv-ஐப் பொறுப்பாக்க முடியாது. வைரஸ்கள், ட்ரோஜன்கள் அல்லது பொதுவாக டிஜிட்டல் தளத்தில் பரவக்கூடிய கணினி நிரல்களால் பாதிப்பு ஏற்படாமல் உங்கள் தரவு, கணினி அமைப்புகள் அல்லது மென்பொருளைப் பாதுகாப்பதற்கான பொருத்தமான அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் எடுப்பது உங்கள் பொறுப்பு.

7.2. பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களுக்கு உட்பட்டு, YuMuuv தளத்தைப் பயன்படுத்துவது அல்லது பயன்படுத்த முடியாமல் போவது தொடர்பான நேரடி அல்லது மறைமுகச் சேதங்களுக்கு (லாப இழப்பு உட்பட) YuMuuv-ஐப் பொறுப்பாக்க முடியாது. பொதுவாக, இந்த விதிமுறைகளின் மீறல் அல்லது YuMuuv தளம் தொடர்பான நிகழ்வுகள், குறிப்பாகத் தொழில்நுட்பக் கோளாறுகள், செயலிழப்புகள், இடையூறுகள் அல்லது YuMuuv தளத்தில் செய்யப்படும் மாற்றங்கள் போன்றவற்றுக்கும் YuMuuv-ஐப் பொறுப்பாக்க முடியாது.

7.3. பொருந்தக்கூடிய சட்டம் அனுமதிக்கும் அதிகபட்ச அளவில், இந்த விதிமுறைகளின் மீறல், YuMuuv தளம் மற்றும் சேவைகளை வழங்குதல், YuMuuv தளத்தின் பயன்பாடு ஆகியவை தொடர்பான அனைத்து பொறுப்புகள், உறுதிக்கூற்றுகள், உத்தரவாதங்கள் மற்றும் நிபந்தனைகளையும் நாங்கள் விலக்குகிறோம். இந்தப் பொறுப்புத் துறப்பில் உள்ள எதுவும், மரணம் அல்லது உடற்காயத்திற்கான பொறுப்பு, மோசடி அல்லது மோசடியான தவறான விளக்கத்திற்கான பொறுப்பு, கடுமையான அலட்சியம் அல்லது வேண்டுமென்றே செய்யப்படும் தவறான நடத்தையால் ஏற்படும் பொறுப்பு அல்லது பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி விலக்க முடியாத வேறு எந்தப் பொறுப்பையும் கட்டுப்படுத்தவோ விலக்கவோ செய்யாது.

7.4. YuMuuv-க்கு நீங்கள் தெரிவிக்கும் எந்தத் தரவிற்கும் நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பு என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் தெரிவித்த தரவில் பிழை, விடுபாடு அல்லது துல்லியமின்மை இருந்தால் YuMuuv பொறுப்பேற்காது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி, மொபைல் ஃபோன் எண் மற்றும் கடவுச்சொல் உட்பட உங்கள் பயனர் கணக்கை அணுகப் பயன்படுத்தப்படும் தரவின் பாதுகாப்பிற்கும், உங்கள் பயனர் கணக்கின் பாதுகாப்பிற்கும் பயனராக நீங்களே பொறுப்பு. உங்கள் பயனர் கணக்கின் கணக்குத் தரவை ரகசியமாக வைத்திருப்பதற்கும் நீங்களே பொறுப்பு.

7.5. பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி YuMuuv-இன் பொறுப்பைக் கட்டுப்படுத்தவோ விலக்கவோ முடியாத சூழலில், இந்த விதிமுறைகளில் உள்ள எதுவும் அந்தப் பொறுப்பைக் கட்டுப்படுத்தவோ விலக்கவோ செய்யாது. இந்த விதிமுறைகளில் உள்ள கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டு, பொருந்தக்கூடிய சட்டம் அனுமதிக்கும் சட்டத் தீர்வுகளைப் பயன்படுத்த உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

8. இதர விதிகள்

8.1. திருத்தம் அல்லது புதுப்பிப்பிற்கான நியாயமான காரணங்கள் இருந்தால் (எ.கா. பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களில் மாற்றங்கள், YuMuuv-இன் நியாயமான வணிக நலன்கள், ஏற்கெனவே உள்ள செயல்பாடுகளை மேம்படுத்துதல் போன்றவை), எந்த நேரத்திலும் இந்த விதிமுறைகளைத் தன்னிச்சையாகத் திருத்தவோ புதுப்பிக்கவோ YuMuuv உரிமை கொண்டுள்ளது. விதிமுறைகளில் செய்யப்படும் அனைத்துத் திருத்தங்களும் YuMuuv தளத்தில் வெளியிடப்படும். முக்கியமான மாற்றங்கள் மற்றும் புதுப்பிப்புகள் குறித்து, YuMuuv தளத்திலோ நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கிய மின்னஞ்சல் முகவரிக்கோ தொடர்புடைய அறிவிப்பை அனுப்பி உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். இந்த விதிமுறைகளில் செய்யப்படும் திருத்தங்களை நீங்கள் ஏற்கவில்லை என்றால், YuMuuv தளத்தைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்திக்கொள்ளலாம்.

8.2. உங்கள் பயனர் கணக்கை எப்போது வேண்டுமானாலும் முடித்துக்கொள்ளலாம். 

8.3. இந்த விதிமுறைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கடமைகளை மீறுவதற்குக் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட நிகழ்வே காரணமாக இருந்தால், அந்த மீறலுக்கு YuMuuv அல்லது பயனரைப் பொறுப்பாக்க முடியாது.

8.4. ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் இந்த விதிமுறைகளின் ஏதேனும் ஒரு விதியை நாங்கள் அமல்படுத்தத் தவறுவது அல்லது அவற்றின் கீழ் உள்ள ஓர் உரிமையைப் பயன்படுத்தத் தவறுவது, அடுத்தடுத்த சந்தர்ப்பங்களில் கடமைகளை நிறைவேற்றக் கோருவதற்கோ எங்கள் உரிமையைப் பயன்படுத்துவதற்கோ உள்ள உரிமையைக் கட்டுப்படுத்தாது.

8.5. எந்தக் காரணத்திற்காகவும் இந்த விதிமுறைகளின் ஏதேனும் ஒரு விதி செல்லாததாகவோ, சட்டப்படி வெற்றானதாகவோ, அமல்படுத்த முடியாததாகவோ கருதப்பட்டால், அந்த விதி இந்த விதிமுறைகளிலிருந்து விலக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படும். மீதமுள்ள விதிமுறைகள் செல்லுபடியாகவும் அமல்படுத்தக்கூடியதாகவும் தொடரும்.

8.6. இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் YuMuuv-க்கும் பயனருக்கும் இடையிலான மற்ற அனைத்து ஒப்பந்தங்கள் தொடர்பாகவும் எஸ்தோனியாவின் உரிய நீதிமன்றங்களுக்கு அதிகார வரம்பு இருக்கும். இருப்பினும், இந்த நிபந்தனைகளை மீறியதற்காக, நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டிலோ தொடர்புடைய வேறு எந்த நாட்டிலோ உங்களுக்கு எதிராக வழக்குத் தொடரும் உரிமையை நாங்கள் தக்கவைத்துக்கொள்கிறோம். நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டில் எங்களுக்கு எதிராக வழக்குத் தொடரும் உரிமையும் உங்களுக்கு உண்டு. இந்த விதிமுறைகளுக்கு எஸ்தோனியாவின் தொடர்புடைய சட்டம் பொருந்தும்; மேலும் நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்பு விதிகளும் பொருந்தும். நீங்கள் எஸ்தோனியாவில் உள்ள நுகர்வோராக இருந்தால், நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே செயல்படும் நுகர்வோர் தகராறுகள் குழுவிடம் (Tarbijavaidluste komisjon (https://ttja.ee/tarbijavaidluste-komisjon)) கோரிக்கை அளிக்கலாம் அல்லது நுகர்வோருக்கான இணையவழித் தகராறு தீர்வுத் தளத்தைப் பயன்படுத்தலாம்: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show.

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 24 ஏப்ரல் 2025