PODMIENKY POUŽÍVANIA DIGITÁLNEJ PLATFORMY YUMUUV PRE KONCOVÝCH POUŽÍVATEĽOV

1. VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

1.1. Tieto podmienky používania pre koncových používateľov (ďalej len „Podmienky“) sa uplatňujú, keď ako registrovaný používateľ (ďalej len „Používateľ“ alebo „ty“) používaš platformu YuMuuv dostupnú na www.yumuuv.com a prostredníctvom mobilnej aplikácie (spoločne ďalej len „Platforma YuMuuv“), ktorú ponúka yuMuuv OÜ, estónska spoločnosť s registračným číslom 14636730 a sídlom na adrese Savi 4C, 50405 Tartu, Estónsko (ďalej len „YuMuuv“ alebo „my“).

1.2. Účelom týchto Podmienok je vymedziť podmienky, za ktorých YuMuuv poskytuje Služby uvedené v bode 2.1.

2. POUŽÍVANIE A PREVÁDZKA PLATFORMY YUMUUV

2.1. Platforma YuMuuv umožňuje Používateľom zapájať sa do výziev na podporu zdravia a pohody, vytvárať vlastné výzvy na podporu zdravia a pohody až pre 10 ľudí, integrovať do Platformy YuMuuv údaje z iných aplikácií na podporu zdravia a pohody a z nositeľných zariadení a využívať ďalšie funkcie opísané na Platforme YuMuuv (ďalej len „Služby“).

2.2. Ako Používateľ môžeš využívať Služby, ak ti náš firemný zákazník (ďalej len „Zákazník") poskytol prístupový kód. Na používanie Služieb je potrebné internetové pripojenie. K Platforme YuMuuv môžeš pristupovať prostredníctvom internetového prehliadača alebo mobilného telefónu. Ak operačný systém tvojho mobilného zariadenia nie je aktuálny, prístup k Platforme YuMuuv nemusí byť možný. Požiadavky na kompatibilitu sú uvedené na našej webovej stránke a/alebo v obchodoch s mobilnými aplikáciami.

2.3. Platforma YuMuuv je dostupná online 24 hodín denne s výnimkou prípadov vyššej moci alebo plánovaných či neplánovaných prerušení, ktoré môžu vyplynúť z potreby údržby. Na účely týchto Podmienok sa „vyššou mocou“ rozumie akákoľvek nepredvídaná okolnosť, ktorá nastane bez zavinenia niektorej zo strán alebo je mimo jej primeranej kontroly, okrem iného vrátane výpadkov internetu, výpadkov komunikácie, ťažkostí a problémov súvisiacich s informačnými technológiami, požiaru, povodne alebo vojny.

2.4. YuMuuv si vyhradzuje právo kedykoľvek pozastaviť alebo zablokovať prístup k celej Platforme YuMuuv alebo jej časti z akéhokoľvek dôvodu, najmä z dôvodu údržby alebo aktualizácie, prípadne v prípade útoku na Platformu YuMuuv.

2.5. Platforma YuMuuv môže obsahovať hypertextové odkazy na webové stránky tretích strán, ktoré patria našim partnerom, no YuMuuv nezodpovedá za takéto webové stránky tretích strán ani za ich obsah. Platforma YuMuuv nie je prepojená s týmito webovými stránkami tretích strán a za ich používanie a dodržiavanie ich podmienok používania zodpovedáš výlučne ty.

2.6. Používaním Platformy YuMuuv vrátane Služieb, prehliadaním Platformy YuMuuv a/alebo registráciou ako Používateľ na Platforme YuMuuv týmto  vyhlasuješ a zaručuješ, že: (i) máš aspoň 18 rokov alebo máš súhlas rodiča či zákonného zástupcu na prístup k Platforme YuMuuv a Službám a na ich používanie; (ii) máš spôsobilosť uzavrieť s nami záväznú zmluvu a žiadne platné právne predpisy ti v tom nebránia; (iii) si oprávneným držiteľom všetkých práv, ktoré nám máš udeliť podľa týchto Podmienok alebo ktoré sú potrebné na poskytovanie Služieb, a máš plné oprávnenie nám ich udeliť; a (iv) budeš svoj Používateľský účet (definovaný nižšie) používať v súlade s týmito Podmienkami a platnými právnymi a/alebo regulačnými ustanoveniami. Zaväzuješ sa, že Platformu YuMuuv nebudeš používať na nezákonné činnosti ani na komerčné účely, okrem plnenia povinností stanovených v týchto Podmienkach.

2.7. Súhlasíš s tým, že akékoľvek zneužitie alebo zlomyseľné, nevhodné, rušivé, manipulatívne či podvodné používanie Platformy YuMuuv z tvojej strany oprávňuje YuMuuv dočasne pozastaviť alebo zrušiť tvoj Používateľský účet a/alebo obmedziť tvoje súčasné či budúce používanie Platformy YuMuuv. Nedodržanie uvedených zákazov môže viesť k občianskoprávnej a/alebo trestnoprávnej zodpovednosti porušovateľa.

2.8. YuMuuv si vyhradzuje právo meniť ponúkané Služby a ich obsah, a to aj na účely vývoja, prispôsobenia novým technickým prostrediam alebo z iných závažných dôvodov súvisiacich s podstatnými zmenami. YuMuuv má tiež právo aktualizovať Služby a ich obsah s cieľom zabezpečiť súlad Služieb s Podmienkami a/alebo príslušnými právnymi predpismi vrátane zaistenia bezpečného používania Služieb. O zmenách a aktualizáciách týkajúcich sa Služieb ťa budeme informovať na Platforme YuMuuv.

3. POUŽÍVATEĽSKÝ ÚČET

3.1. Na používanie Služieb YuMuuv ti musí náš Zákazník poskytnúť osobitný prístupový kód, aby si si mohol na Platforme YuMuuv zaregistrovať používateľský účet (ďalej len „Používateľský účet“). Ako Používateľ sa budeš môcť prihlásiť na Platformu YuMuuv pomocou svojich osobných prihlasovacích údajov.

3.2. Poskytnutím údajov počas registrácie vyhlasuješ a zaručuješ, že: (i) registračné údaje sú správne, presné, aktuálne a úplné; a (ii) príslušné registračné údaje budeš priebežne aktualizovať, aby boli vždy správne, presné, aktuálne a úplné. Na dokončenie registrácie musíš poskytnúť informácie požadované počas registračného procesu.

3.3. Ak poskytneš nesprávne, nepresné, neaktuálne alebo neúplné údaje, YuMuuv má právo dočasne pozastaviť alebo zrušiť tvoj Používateľský účet a/alebo obmedziť tvoje súčasné či budúce používanie Platformy YuMuuv alebo ktorejkoľvek z jej funkcií.

3.4. Zodpovedáš aj za zachovanie dôvernosti svojich registračných údajov (napr. hesla) a za všetky činnosti vykonané počas prihlásenia.

3.5. Ak už nie si zamestnancom Zákazníka YuMuuv alebo s ním nie si inak prepojený, tvoj Používateľský účet sa automaticky nevymaže a zostane priradený k tebe. Používateľský účet je možné v prípade potreby prepojiť s iným Zákazníkom.

4. PLATBY ZA SLUŽBY YUMUUV

4.1. Úhrada za Služby zostáva povinnosťou Zákazníka a riadi sa samostatnou dohodou. Pre Používateľa sú Služby bezplatné. 

5. VLASTNÍCKE PRÁVA

5.1. Platforma YuMuuv a všetky ochranné známky, logá a iné rozlišovacie označenia, všetok softvér, ktorý sa v nej používa alebo je jej súčasťou, a všetok obsah na Platforme YuMuuv (t. j. všetky texty, videá, fotografie a akékoľvek ďalšie informácie v akomkoľvek formáte a akejkoľvek povahy, ktoré sa na Platforme YuMuuv nachádzajú) (ďalej len „Majetok“) sú výlučným vlastníctvom YuMuuv alebo tretích strán, ktoré povolili používanie takéhoto obsahu, s výnimkou obsahu, informácií a údajov vložených Používateľom (ďalej len „Používateľský obsah“).

5.2. Majetok môže podliehať autorským právam, právam k ochranným známkam, patentovým alebo iným právam duševného vlastníctva a byť nimi chránený. Akékoľvek komerčné používanie informácií zverejnených na Platforme YuMuuv (vrátane Majetku) je prísne zakázané.

5.3. Za predpokladu, že Používateľ dodržiava tieto Podmienky, mu YuMuuv udeľuje odvolateľnú a nevýhradnú licenciu na používanie Platformy YuMuuv v rozsahu a na účely ponúkaných Služieb.

5.4. Bez predchádzajúceho výslovného písomného súhlasu YuMuuv je zakázané získavať, opätovne používať, predávať, distribuovať, upravovať, prekladať alebo rozmnožovať informácie zverejnené na Platforme YuMuuv (vrátane Majetku) alebo akékoľvek ich časti. Nedodržanie uvedených zákazov môže viesť k občianskoprávnej a/alebo trestnoprávnej zodpovednosti porušovateľa. Tento zákaz sa nevzťahuje na právo Používateľa zdieľať úspechy a pokrok dosiahnuté na Platforme YuMuuv na marketingové účely.

5.5. Za všetok Používateľský obsah zodpovedá výlučne Používateľ. YuMuuv nenesie zodpovednosť za žiadny Používateľský obsah vrátane jeho vymazania, opravy, zničenia, poškodenia, straty alebo neuloženia či nezálohovania, s výnimkou Používateľského obsahu obsahujúceho osobné údaje Používateľov. Používateľ zabezpečí, aby Používateľský obsah neporušoval tieto Podmienky ani žiadne platné právne predpisy, nebol ohováračský, hanlivý, obscénny, urážlivý, pornografický ani výhražný, nepredstavoval porušenie alebo neoprávnené prisvojenie práv duševného vlastníctva či iných práv tretích strán, nebol nepravdivý, zavádzajúci ani nepresný a neobsahoval žiadne vírusy ani programové rutiny určené na poškodenie Služieb. 

5.6. Na účely poskytovania Služieb týmto Používateľ udeľuje YuMuuv územne neobmedzené, neodvolateľné, nevýhradné a bezplatné právo s možnosťou udelenia sublicencie používať, uchovávať, kopírovať (a rozmnožovať), upravovať (a vytvárať odvodené diela), prekladať, zobrazovať a distribuovať Používateľský obsah v rozsahu potrebnom na poskytovanie Služieb podľa týchto Podmienok. YuMuuv môže Používateľský obsah tiež uchovávať a sprístupňovať, ak to vyžaduje zákon alebo ak sa YuMuuv v dobrej viere domnieva, že uchovanie alebo sprístupnenie Používateľského obsahu je potrebné na presadzovanie týchto Podmienok alebo na preukazovanie, uplatňovanie a obhajovanie právnych nárokov.

6. SPRACÚVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV A POUŽÍVANIE SÚBOROV COOKIE

6.1. YuMuuv spracúva osobné údaje na Platforme YuMuuv ako prevádzkovateľ. YuMuuv spracúva osobné údaje a používa súbory cookie na Platforme YuMuuv v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov YuMuuv, ktoré sú dostupné na adrese https://yumuuv.com/privacy-policy.

7. ZODPOVEDNOSŤ

7.1. Hoci prijímame opatrenia na udržanie bezpečného prostredia, je dôležité uvedomiť si, že s každou online službou sú spojené potenciálne riziká. YuMuuv preto nenesie zodpovednosť za žiadny škodlivý program, ktorý môže pri používaní Platformy YuMuuv infikovať počítač alebo mobilné zariadenie Používateľa či akýkoľvek iný hardvér alebo softvér, ani za stratu alebo zmenu údajov v dôsledku používania Platformy YuMuuv. Je tvojou povinnosťou prijať všetky primerané opatrenia na ochranu svojich údajov, počítačových systémov alebo softvéru pred napadnutím prípadnými vírusmi, trójskymi koňmi alebo všeobecne akýmikoľvek počítačovými programami, ktoré sa môžu šíriť na digitálnej platforme.

7.2. V rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi YuMuuv nenesie zodpovednosť za žiadnu priamu ani nepriamu škodu (vrátane ušlého zisku) súvisiacu s používaním alebo nemožnosťou používania Platformy YuMuuv a všeobecne za akékoľvek porušenie týchto Podmienok alebo udalosť súvisiacu s Platformou YuMuuv, najmä technické poruchy, zlyhania, prerušenia alebo zmeny Platformy YuMuuv.

7.3. V maximálnom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi vylučujeme všetku zodpovednosť, vyhlásenia, záruky a podmienky týkajúce sa akéhokoľvek porušenia týchto Podmienok, poskytovania Platformy YuMuuv a Služieb a používania Platformy YuMuuv. Žiadne ustanovenie tohto vylúčenia zodpovednosti neobmedzuje ani nevylučuje zodpovednosť za smrť alebo ujmu na zdraví, zodpovednosť za podvod alebo podvodné uvedenie do omylu, zodpovednosť spôsobenú hrubou nedbanlivosťou alebo úmyselným konaním ani inú zodpovednosť, ktorú podľa platných právnych predpisov nemožno vylúčiť.

7.4. Upozorňujeme tiež, že za všetky údaje, ktoré poskytneš YuMuuv, nesieš výlučnú zodpovednosť. YuMuuv nezodpovedá za chyby, opomenutia alebo nepresnosti v údajoch, ktoré poskytneš. Ako Používateľ zodpovedáš predovšetkým za bezpečnosť údajov používaných na prístup k tvojmu Používateľskému účtu vrátane e-mailovej adresy, čísla mobilného telefónu a hesla, ako aj za bezpečnosť svojho Používateľského účtu. Zodpovedáš aj za zachovanie dôvernosti údajov svojho Používateľského účtu.

7.5. Žiadne ustanovenie týchto Podmienok neobmedzuje ani nevylučuje zodpovednosť YuMuuv, ak ju podľa platných právnych predpisov nemožno obmedziť alebo vylúčiť. S výhradou obmedzení uvedených v týchto Podmienkach máš právo využiť právne prostriedky nápravy, ktoré umožňujú platné právne predpisy.

8. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

8.1. YuMuuv si vyhradzuje právo kedykoľvek jednostranne zmeniť alebo aktualizovať tieto Podmienky, ak má na takúto zmenu alebo aktualizáciu opodstatnené dôvody (napr. zmeny platných právnych predpisov, oprávnené obchodné záujmy YuMuuv, zlepšenie existujúcich funkcií atď.). Všetky zmeny Podmienok sa zverejňujú na Platforme YuMuuv a o všetkých podstatných zmenách a aktualizáciách ťa budeme informovať prostredníctvom príslušného oznámenia na Platforme YuMuuv alebo na e-mailovú adresu, ktorú si nám poskytol. Ak so zmenami týchto Podmienok nesúhlasíš, môžeš prestať používať Platformu YuMuuv.

8.2. Svoj Používateľský účet môžeš kedykoľvek zrušiť. 

8.3. YuMuuv ani Používateľ nenesú zodpovednosť za porušenie povinností stanovených v týchto Podmienkach, ak je takéto porušenie spôsobené vyššou mocou.

8.4. Ak v konkrétnom prípade nepresadíme niektoré ustanovenie týchto Podmienok alebo neuplatníme právo, ktoré z nich vyplýva, neobmedzuje to naše právo požadovať splnenie povinnosti alebo uplatniť svoje právo v budúcnosti.

8.5. Ak sa niektoré ustanovenie týchto Podmienok z akéhokoľvek dôvodu považuje za neplatné, nulitné alebo nevymáhateľné, považuje sa za vylúčené z Podmienok a ostatné ustanovenia Podmienok zostávajú platné a vymáhateľné.

8.6. Príslušné súdy Estónska majú právomoc rozhodovať vo veciach týkajúcich sa týchto Podmienok a všetkých ostatných dohôd medzi YuMuuv a Používateľom, vyhradzujeme si však právo začať proti tebe konanie pre porušenie týchto Podmienok v krajine tvojho bydliska alebo v inej príslušnej krajine. Aj ty máš právo začať proti nám konanie v krajine svojho bydliska. Na tieto Podmienky sa vzťahujú príslušné právne predpisy Estónska a zároveň aj kogentné ustanovenia na ochranu spotrebiteľa platné v krajine tvojho bydliska. Ak si spotrebiteľom v Estónsku, môžeš podať návrh na mimosúdnu Komisiu pre spotrebiteľské spory (Tarbijavaidluste komisjon (https://ttja.ee/tarbijavaidluste-komisjon)) alebo môžeš využiť platformu na riešenie spotrebiteľských sporov online: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show.

Posledná aktualizácia: 24. apríla 2025