PLATFORMA YUMUUV
NJOFTIMI I PRIVATËSISË

Përditësuar së fundi: 6 maj 2025

Ky Njoftim i Privatësisë përshkruan se si yuMuuv OÜ (një shoqëri e themeluar sipas ligjit estonez, me kod regjistrimi 14636730 dhe adresë të regjistruar në Savi 4C, 50405 Tartu, Estoni; “YuMuuv”, “ne”, “neve” ose “ynë”) mbledh, përdor ose përpunon në mënyra të tjera dhe mbron të dhënat që lidhen me individët (“subjektet e të dhënave” ose “ti”) që përdorin faqen tonë të internetit në www.yumuuv.com dhe aplikacionin tonë celular (së bashku, në vijim, “Platforma YuMuuv”), si dhe me të cilët ndërveprojmë në mënyra të tjera, përfshirë gjatë ofrimit të shërbimeve tona përmes Platformës YuMuuv. Kontrolluesi i të dhënave të tua personale është YuMuuv. Mund të na kontaktosh me email në info@yumuuv.com. Mund të kontaktosh gjithashtu nëpunësin tonë të mbrojtjes së të dhënave në dpo@yumuuv.com.

YuMuuv është përgjegjës për të siguruar që të dhënat e tua personale të përpunohen në përputhje me këtë Njoftim të Privatësisë dhe ligjet në fuqi për mbrojtjen e të dhënave, veçanërisht me Rregulloren e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (BE) 2016/679.

Për më shumë informacion mbi mënyrën se si i përpunojmë të dhënat personale të kandidatëve për punë, shih Shtojcën në fund të këtij Njoftimi të Privatësisë.

1. TË DHËNAT PERSONALE QË MBLEDHIM DHE SI I PËRDORIM

Të dhënat personale janë çdo informacion që lidhet me një person fizik të identifikuar ose të identifikueshëm. Zakonisht i mbledhim të dhënat personale drejtpërdrejt nga subjektet e të dhënave kur ato ndërveprojnë me Platformën YuMuuv. Mund të mbledhim gjithashtu të dhëna personale përmes integrimeve me aplikacione të palëve të treta dhe pajisje që mbahen në trup, si Google Fit, Apple Health, Garmin, Fitbit, Suunto, Polar, Health Connect, nëse subjekti i të dhënave i ka lejuar këto integrime.

1.1. Regjistrimi i një llogarie për të përdorur shërbimet tona

Për të regjistruar një llogari dhe për të përdorur shërbimet tona të mirëqenies përmes Platformës YuMuuv, të kërkojmë të vendosësh adresën tënde të emailit dhe të zgjedhësh një fjalëkalim. Nëse vendos të regjistrosh një llogari përmes një ofruesi shërbimesh të palës së tretë, mund të mbledhim të dhëna personale që lidhen me llogarinë tënde pranë atij ofruesi, si emri, adresa e emailit, gjuha e preferuar dhe fotografia e profilit.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave të tua personale për këto qëllime është interesi ynë i ligjshëm për të krijuar llogarinë tënde unike dhe për të të mundësuar qasjen në Platformën YuMuuv.

1.2. Përdorimi i shërbimeve tona të mirëqenies dhe veçorive të tjera

Për të të ofruar shërbimet tona të mirëqenies dhe veçori të tjera, si ndjekja e përparimit tënd personal dhe përgatitja e raporteve të aktivitetit, mundësia për të organizuar sfida dhe për të marrë pjesë në to, si dhe për të ndërvepruar me përdorues të tjerë përmes bisedave, përpunojmë të dhënat e tua personale që nevojiten për të ofruar shërbimin ose funksionin që kërkon. Këto të dhëna mund të përfshijnë emrin, adresën e emailit, moshën, gjininë, gjuhën e preferuar, peshën dhe gjatësinë, të dhëna për aktivitetin tënd fizik (përfshirë llojin, datën dhe kohëzgjatjen e aktivitetit, hapat, distancën, kaloritë e djegura, raportet e aktivitetit), sfidat që organizon dhe ku merr pjesë, kompaninë ose organizatën ku bën pjesë dhe çdo të dhënë tjetër që jep gjatë përdorimit të Platformës YuMuuv. Baza ligjore për përpunimin e të dhënave të tua personale për këto qëllime është përmbushja e kontratës me ty ose interesi ynë i ligjshëm për të përmbushur kontratën me personin juridik që përfaqëson.

Disa nga të dhënat e përpunuara për këtë qëllim mund të përbëjnë kategori të veçanta të të dhënave personale (veçanërisht të dhëna që lidhen me shëndetin tënd). Baza ligjore për përpunimin e këtyre të dhënave është pëlqimi yt i shprehur qartë. Mund ta tërheqësh pëlqimin në çdo kohë. Gjithashtu, nëse vendos t'i përdorësh shërbimet tona duke integruar aplikacione të tjera të mirëqenies dhe pajisje që mbahen në trup me Platformën YuMuuv, mund të mbledhim të dhëna të caktuara personale që lidhen me këto aplikacione dhe pajisje, në bazë të pëlqimit tënd. Mund t'i ndërpresësh këto integrime duke tërhequr pëlqimin në çdo kohë përmes Platformës YuMuuv ose te cilësimet e aplikacionit apo pajisjes që përdor.

Ki parasysh se kur merr pjesë në sfida, disa të dhëna të aktivitetit tënd mund t'u zbulohen përdoruesve të tjerë që janë bashkuar në të njëjtën sfidë. Të dhënat e tua shëndetësore ose kategori të tjera të veçanta të të dhënave nuk do t'u zbulohen përdoruesve të tjerë për këtë qëllim.

1.3. Kërkesat dhe përgjigjet

Nëse na dërgon një kërkesë përmes Platformës YuMuuv, përfshirë për të rezervuar një demonstrim të shërbimeve që ofrojmë, mbledhim disa nga të dhënat e tua personale në varësi të përmbajtjes së kërkesës së dërguar. Për këto qëllime, mund të përpunojmë të dhënat e tua personale, si emri, adresa e emailit, subjekti që përfaqëson, mënyra e takimit të propozuar, hollësi për pjesëmarrësit e tjerë dhe përmbajtje të tjera të kërkesës (sipas rastit).

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave të tua personale është marrja e masave parakontraktore përpara lidhjes së kontratës me ty (ose me subjektin që përfaqëson, në bazë të interesit tonë të ligjshëm), ose interesi ynë i ligjshëm për t'iu përgjigjur kërkesave rreth nesh dhe shërbimeve tona në përgjithësi. Nëse kërkesa jote lidhet me marrëdhënien tonë kontraktore, përpunimi i të dhënave të tua personale bazohet në detyrimin tonë për të përmbushur detyrimet kontraktore.

1.4. Përmirësimi dhe zhvillimi i Platformës YuMuuv, përfshirë për qëllime sigurie

Për këto qëllime, mund të përpunojmë të dhënat e tua personale, si adresa IP, pajisjet e përdorura, emaili dhe komunikime të tjera, si dhe çdo të dhënë përdorimi, shfletimi, analitike dhe regjistrash që lidhet me përdorimin dhe ndërveprimin me Platformën YuMuuv. Mund të përdorim gjithashtu cookie dhe teknologji të ngjashme për mbledhjen e të dhënave të tua personale për këto qëllime. Përdorimi i cookie-ve (përfshirë bazat ligjore dhe qëllimet) përshkruhet në Njoftimin tonë për cookie-t, të disponueshëm në https://yumuuv.com/cookie-notice.

Baza ligjore për përpunimin e të dhënave të tua personale për këtë qëllim është interesi ynë i ligjshëm për të kuptuar më mirë nevojat dhe preferencat e partnerëve dhe përdoruesve tanë, me qëllim përmirësimin e vazhdueshëm të funksionimit të Platformës YuMuuv, përfshirë kryerjen e analizave dhe sigurimin e disponueshmërisë teknike dhe sigurisë së Platformës YuMuuv.

1.5. Menaxhimi i marrëdhënieve kontraktore dhe të biznesit

Për të menaxhuar marrëdhëniet tona kontraktore dhe të biznesit, përfshirë bazat e të dhënave të partnerëve tanë, mund të përpunojmë të dhënat e tua personale në bazë të interesit tonë të ligjshëm për ruajtjen e këtyre marrëdhënieve juridike. Kryesisht, ky përpunim lidhet me emrin dhe të dhënat e kontaktit të përfaqësuesve të partnerëve tanë të biznesit, si dhe me korrespondencën tonë me ta. Për këtë qëllim, mund të përpunojmë gjithashtu informacion për pagesat dhe transaksionet e klientëve tanë të biznesit, si lloji i abonimit, mënyra e përdorur e pagesës dhe hollësitë e llogarisë bankare të përdorur. Këto lloje informacioni mund të përmbajnë, në një masë të kufizuar, të dhëna personale.

1.6. Përmbushja e detyrimeve tona ligjore

Për të përmbushur detyrimet që rrjedhin nga legjislacioni në fuqi, për shembull ligjet e kontabilitetit dhe tatimore, mund të përpunojmë të dhënat e tua personale në bazë të dispozitës ligjore përkatëse që na detyron të përpunojmë të dhënat në fjalë. Kjo vlen gjithashtu për përpunimin e të dhënave të tua personale lidhur me pagesat dhe transaksionet.

1.7. Komunikimi i drejtpërdrejtë

Nëse zgjedh të marrësh njoftimet tona push dhe/ose komunikime me email nga ne në Platformën YuMuuv dhe jep pëlqimin për këto komunikime, mund të të dërgojmë njoftime push dhe/ose të përdorim adresën tënde të emailit për të të dërguar përditësime, oferta dhe materiale të tjera.

Baza ligjore për komunikimin e drejtpërdrejtë me ty është pëlqimi yt. Mund ta tërheqësh pëlqimin në çdo kohë për të mos i marrë më këto komunikime.

1.8. Ngritja, ushtrimi dhe mbrojtja e pretendimeve të mundshme ligjore

Nëse është e nevojshme, mund të përpunojmë të dhënat e tua personale për të ngritur, ushtruar ose mbrojtur pretendime ligjore që rrjedhin nga ose lidhen me marrëdhënien juridike mes nesh dhe teje (ose subjektit që përfaqëson), në bazë të interesit tonë të ligjshëm.

2. ZBULIMI DHE TRANSFERIMI I TË DHËNAVE PERSONALE

Bëjmë përpjekjet tona më të mira për t'i mbajtur të sigurta të dhënat e tua personale dhe kërkojmë gjithmonë një nivel të lartë sigurie dhe konfidencialiteti nga punonjësit dhe partnerët tanë.

Mund të zbulojmë dhe të ndajmë kategori të caktuara të të dhënave të tua personale:

• me përdorues të tjerë kur merr pjesë në sfida të mirëqenies (përfshirë me organizatorët e këtyre sfidave);
• me ofruesit tanë të besuar të shërbimeve, kur na ofrojnë shërbime neve ose ty, në emrin tonë dhe sipas udhëzimeve tona (si ofruesit e shërbimeve në cloud dhe të pagesave, mbështetja IT, ofruesit e shërbimeve ligjore dhe të kontabilitetit etj.). Në këto raste, do të kontrollojmë dhe do të mbetemi përgjegjës për përdorimin e të dhënave të tua personale;
• me partnerët tanë që na ofrojnë mjete analitike (të cilët mund të përpunojnë, në veçanti, të dhëna statistikore të shfletimit, si Google Analytics);
• me autoritetet publike, nëse ligji në fuqi na detyron të zbulojmë të dhëna personale ose për të përmbushur një kërkesë të ligjshme të autoriteteve; dhe
• në lidhje me një bashkim, blerje ose shitje të biznesit tonë apo të një ose disa pjesëve të tij.

Në raste të kufizuara, mund t'i transferojmë të dhënat e tua personale jashtë Zonës Ekonomike Evropiane. Në një rast të tillë, zbatojmë garanci të përshtatshme për mbrojtjen e të dhënave të tua personale, si klauzolat standarde kontraktore për transferimet, të miratuara nga Komisioni Evropian. Mund të na kontaktosh për të marrë më shumë informacion rreth transferimeve të të dhënave të tua personale; për këtë, përdor të dhënat e kontaktit të dhëna në fillim të këtij Njoftimi të Privatësisë.

3. RUAJTJA E TË DHËNAVE TË TUA PERSONALE

I përpunojmë të dhënat e tua personale vetëm për aq kohë sa është e nevojshme për përmbushjen e qëllimeve fillestare të përpunimit të përshkruara më sipër. Shumica e të dhënave të tua personale do të ruhen deri në përfundimin e marrëdhënies juridike me ne, pra për aq kohë sa llogaria jote në Platformën YuMuuv është aktive. Megjithatë, mund t'i ruajmë disa nga të dhënat e tua personale për më gjatë, nëse kjo është e nevojshme për realizimin e interesave tanë të ligjshëm ose kur kërkohet për të përmbushur detyrimet tona që rrjedhin nga ligji në fuqi.

Periudhën e përshtatshme të ruajtjes së të dhënave personale e përcaktojmë në bazë të sasisë, natyrës dhe ndjeshmërisë së të dhënave personale që përpunohen, rrezikut të mundshëm të dëmit nga përdorimi ose zbulimi i paautorizuar i tyre, mundësisë për t'i arritur qëllimet e përpunimit përmes mjeteve të tjera dhe kërkesave përkatëse që rrjedhin nga ligji në fuqi.

Kur ruajtja e të dhënave të tua personale nuk është më e nevojshme për arritjen e qëllimeve të përpunimit, të dhënat e tua do të fshihen përgjithmonë, përveç rastit kur na udhëzon ndryshe dhe biem dakord për kushtet e ruajtjes më të gjatë të tyre.

4. TË DREJTAT E TUA SI SUBJEKT I TË DHËNAVE

Duke na kontaktuar përmes të dhënave të kontaktit të dhëna në fillim të këtij Njoftimi të Privatësisë, mund të ushtrosh të drejtat e tua si subjekt i të dhënave, në masën që lejohet nga ligji në fuqi, përfshirë të drejtat e mëposhtme:

• Mund të kërkosh qasje në të dhënat e tua personale;
• Në masën që lejohet nga ligji në fuqi, mund të na kërkosh të korrigjojmë, përditësojmë, ndryshojmë ose fshijmë të dhënat e tua personale. Në disa raste, mund të kesh gjithashtu të drejtën të kufizosh përpunimin dhe të kundërshtosh përpunimin e të dhënave të tua personale;
• Nëse kërkon fshirjen e të dhënave të tua personale, ki parasysh se disa të dhëna personale janë rreptësisht të nevojshme për të përmbushur qëllimet e përcaktuara në këtë Njoftim të Privatësisë dhe përpunimi i tyre mund të kërkohet gjithashtu nga ligji në fuqi. Nëse të dhënat personale fshihen me kërkesën tënde, do të ruajmë vetëm ato kopje të informacionit që na nevojiten për të mbrojtur interesat tanë të ligjshëm ose ata të palëve të treta, për të zbatuar urdhrat e autoriteteve, për të zgjidhur mosmarrëveshje, për të zgjidhur probleme ose për të zbatuar çdo marrëveshje që ti (ose subjekti që përfaqëson) ke lidhur me ne. Prandaj, këto të dhëna personale mund të mos fshihen plotësisht;
• Mund ta tërheqësh pëlqimin për përpunimin e të dhënave të tua personale, kur baza ligjore për përpunimin është pëlqimi yt. Ki parasysh se tërheqja e pëlqimit nuk ndikon në ligjshmërinë e përpunimit të të dhënave personale të kryer në bazë të pëlqimit përpara tërheqjes;
• Mund të ushtrosh të drejtën për transferueshmërinë e të dhënave. Në disa raste, mund ta kufizojmë ose refuzojmë kërkesën tënde nëse ligji në fuqi na detyron ose na lejon ta bëjmë këtë, p.sh. nëse kjo është e nevojshme për interesin tonë të ligjshëm për të mbrojtur sekretet tona tregtare ose çdo informacion tjetër konfidencial; dhe
• Në masën që lejohet nga ligji në fuqi, mund të kërkosh më shumë informacion rreth interesit tonë të ligjshëm dhe arsyes pse mendojmë se ai ka përparësi ndaj të drejtave dhe interesave të tua si subjekt i të dhënave. Kjo vlen kur baza ligjore për përpunimin e të dhënave të tua personale është interesi ynë i ligjshëm.

Do t'u përgjigjemi kërkesave të tua dhe do të të japim informacion shtesë lidhur me privatësinë brenda afateve të përcaktuara në ligjin në fuqi për mbrojtjen e të dhënave personale. Ki parasysh se mund të të kërkojmë informacion shtesë për të verifikuar siç duhet identitetin tënd përpara se të veprojmë mbi kërkesën për ushtrimin e të drejtave të tua si subjekt i të dhënave.

Nëse përgjigjja jonë nuk të kënaq ose ke shqetësime se të drejtat e tua të privatësisë janë shkelur, ke të drejtë të paraqesësh një ankesë pranë autoritetit vendor mbikëqyrës. Listën dhe të dhënat e kontaktit të autoriteteve evropiane mbikëqyrëse mund t'i gjesh këtu.

5. MASAT E SIGURISË

Zbatojmë masa të arsyeshme teknike dhe organizative (përfshirë masa fizike, elektronike dhe administrative) për të mbrojtur të dhënat e tua personale nga humbja, shkatërrimi, keqpërdorimi dhe qasja ose zbulimi i paautorizuar, përfshirë zbatimin e kufizimeve ose masave shtesë për mbrojtjen e kategorive të veçanta të të dhënave personale (veçanërisht të dhënave shëndetësore), të cilat, për shembull, ruhen veçmas nga çdo e dhënë tjetër personale.

Ki parasysh se asnjë metodë transmetimi nëpërmjet internetit ose ruajtjeje elektronike nuk është plotësisht e sigurt. Megjithëse bëjmë çdo përpjekje të arsyeshme për të mbrojtur të dhënat e tua personale nga humbja, shkatërrimi, qasja e paautorizuar, keqpërdorimi ose zbulimi, nuk mund të garantojmë plotësisht sigurinë e tyre.

6. PËRDITËSIMET E KËTIJ NJOFTIMI TË PRIVATËSISË

Herë pas here, mund ta përditësojmë këtë Njoftim të Privatësisë për ta përshtatur me ndryshimet që mund të lindin. Në rast të një përditësimi thelbësor, do të të njoftojmë përmes adresës së emailit që na ke dhënë ti ose kompania në emër të së cilës përdor shërbimet tona. Ky Njoftim i Privatësisë është përditësuar së fundi në datën e shënuar më sipër te “Përditësuar së fundi”.

SHTOJCA E NJOFTIMIT TË PRIVATËSISË PËR REKRUTIMIN

Kjo Shtojcë e Njoftimit të Privatësisë përshkruan përpunimin e të dhënave të tua personale në rast se aplikon për një vend të lirë pune pranë nesh, qoftë me nismën tënde ose si rezultat i një kërkimi të synuar që mund të kryhet nga ne ose në emrin tonë. Sipas rastit, kjo Shtojcë zbatohet edhe për aplikimet për praktikë profesionale.

Aspektet që nuk mbulohen nga kjo Shtojcë përshkruhen në pjesën e përgjithshme të Njoftimit të Privatësisë (p.sh., zbulimi dhe transferimi i të dhënave të tua personale, informacioni mbi të drejtat e tua si subjekt i të dhënave).

1. TË DHËNAT PERSONALE QË MBLEDHIM

Si punëdhënësi yt i mundshëm, i mbledhim të dhënat e tua personale në mënyra të ndryshme. Në veçanti, përpunojmë të dhënat personale që na jep drejtpërdrejt gjatë procesit të rekrutimit. Mund t'i marrim të dhënat e tua personale edhe nga agjencitë e rekrutimit. Në masën që lejohet nga ligji në fuqi, mund t'i mbledhim të dhënat e tua personale edhe nga palë të tjera të treta, si bazat publike të të dhënave dhe portalet e rekrutimit, si dhe duke kontaktuar institucionin tënd arsimor, punëdhënësit e mëparshëm dhe personat e treguar në aplikimin për punë për dhënien e referencave.

Mund të mbledhim të dhëna të caktuara personale që janë të nevojshme për procesin e rekrutimit, përfshirë:

• të dhëna të përgjithshme personale, si emri, numri personal i identifikimit, shtetësia, gjinia, data dhe vendi i lindjes dhe gjuha e komunikimit;
• të dhëna kontakti, si adresa e emailit, adresa e banimit dhe numri i telefonit;
• informacioni që përmban aplikimi yt për punë dhe jetëshkrimi (CV), si niveli i arsimimit dhe institucionet arsimore, aftësitë gjuhësore, punëdhënësit e mëparshëm, përshkrimi dhe titulli i punës, përvoja (përfshirë datat e fillimit dhe përfundimit të punësimeve të mëparshme), trajnimet në vijim dhe ato të përfunduara, certifikatat e marra, informacioni për pozicionin e punës, pagën dhe përfitimet e tjera të dëshiruara dhe, sipas rastit, informacioni për ekzistencën ose nevojën për vizë dhe/ose leje qëndrimi (pra, mundësinë e zhvendosjes);
• të dhëna të tjera të mbledhura dhe të përpunuara gjatë procesit të rekrutimit, si statusi i procesit të rekrutimit, shkëmbimi i informacionit lidhur me këtë proces (veçanërisht të dhënat e mbledhura gjatë intervistave), informacioni për rekomandimet dhe personat që japin referenca, testet e aftësive dhe ushtrimet e përshtatshmërisë (sipas rastit), informacioni mbi rezultatet e procesit të rekrutimit dhe arsyet përkatëse.

Mund të mbledhim gjithashtu informacione të tjera personale për ty që na i jep vullnetarisht kur dorëzon aplikimin për punë ose gjatë procesit të rekrutimit. Prandaj, mund të na japësh të dhëna personale shtesë nëse e sheh të arsyeshme, por zakonisht këto të dhëna shtesë nuk kërkohen për procesin e rekrutimit.

Ki parasysh se nëse nuk na jep disa nga të dhënat personale të renditura më sipër, të cilat mund të jemi të detyruar t'i mbledhim për të ndërmarrë hapat drejt lidhjes së një kontrate pune (ose shërbimi) me ty, mund të mos jemi në gjendje ta lidhim kontratën përkatëse me ty.

2. QËLLIMET DHE BAZAT LIGJORE TË PËRPUNIMIT TË TË DHËNAVE

Në varësi të veprimit specifik të përpunimit të të dhënave personale, mund t'i përpunojmë të dhënat e tua personale gjatë procesit të rekrutimit (dhe, në një masë të kufizuar, pas rekrutimit) për qëllimet dhe mbi bazat ligjore të mëposhtme:

2.1. Ndërmarrja e hapave përpara lidhjes së një kontrate pune (ose shërbimi) me ty

Për këto qëllime, përfshirë kur aplikon për një vend të lirë pune me nismën tënde, si dhe për negocimin e kontratës përkatëse dhe kryerjen e proceseve të lidhura me të (p.sh., përgatitjen e kontratës), baza ligjore për përpunimin e të dhënave të tua personale është ndërmarrja e hapave të nevojshëm për lidhjen e kontratës me ty (neni 6(1)(b) i GDPR-së).

2.2. Realizimi dhe mbrojtja e interesave tanë të ligjshëm të biznesit, si:

• kryerja e një kërkimi të synuar për punonjës të mundshëm, si dhe ftesa për të dorëzuar një aplikim për punë si rezultat i këtij kërkimi;
• kontaktimi yt lidhur me aplikimin për punë që ke dorëzuar dhe me procesin e rekrutimit në përgjithësi;
• vlerësimi i aplikimit tënd dhe i përshtatshmërisë për pozicionin, me qëllim punësimin e kandidatëve më të përshtatshëm për vendin përkatës, përfshirë verifikimin e informacionit që ke dhënë, kryerjen e testeve të aftësive dhe ushtrimeve të përshtatshmërisë (sipas rastit), si dhe kontaktimin e personave që ke treguar për dhënien e referencave;
• ngritja, ushtrimi dhe mbrojtja e pretendimeve ligjore.

Për këto qëllime, baza ligjore për përpunimin e të dhënave të tua personale është interesi ynë i ligjshëm (neni 6(1)(f) i GDPR-së). Mbështetemi në interesin tonë të ligjshëm vetëm kur ai ka përparësi ndaj interesave dhe të drejtave të tua si subjekt i të dhënave.

2.3. Ruajtja e të dhënave të tua personale për të të kontaktuar në të ardhmen dhe për të të ftuar të aplikosh për një vend të lirë pune

Për këto qëllime, baza ligjore për përpunimin e të dhënave të tua personale është pëlqimi yt (neni 6(1)(a) i GDPR-së). Mund ta tërheqësh pëlqimin në çdo kohë duke na kontaktuar përmes të dhënave të kontaktit të përcaktuara në pjesën e përgjithshme të Njoftimit të Privatësisë. Ki parasysh se tërheqja e pëlqimit nuk ndikon në ligjshmërinë e përpunimit të të dhënave personale të kryer në bazë të pëlqimit përpara tërheqjes.

3. RUAJTJA E TË DHËNAVE TË TUA PERSONALE

I përpunojmë dhe i ruajmë të dhënat e tua personale për aq kohë sa është e nevojshme për të arritur qëllimet e përshkruara në këtë Shtojcë. Shumica e të dhënave të tua personale do të ruhen deri në 1 vit pas përfundimit të procesit të rekrutimit. Në disa raste, të dhënat personale mund të ruhen për një periudhë më të gjatë nëse ruajtja e tyre kërkohet për të mbrojtur interesat tanë të ligjshëm, p.sh., në rast të një mosmarrëveshjeje ligjore.

Për kandidatët që përzgjidhen për punësim, të dhënat personale do të vazhdojnë të përpunohen në përputhje me rregullat që zbatohen për përpunimin e të dhënave personale të punonjësve. Njoftimi përkatës për punonjësit do të të paraqitet në momentin e lidhjes së marrëdhënies kontraktore.

Nëse nuk përzgjidhesh, por dëshiron që ta ruajmë informacionin tënd për vende të lira pune në të ardhmen, do t'i ruajmë të dhënat e tua në bazë të pëlqimit tënd për periudhën e përcaktuar në të.