YUMUUV PLATFORMOS
PRIVATUMO PRANEŠIMAS

Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. gegužės 6 d.

Šiame privatumo pranešime aprašoma, kaip yuMuuv OÜ (pagal Estijos teisę įsteigta bendrovė, kurios registro kodas 14636730, o registruotos buveinės adresas Savi 4C, 50405 Tartu, Estija; „YuMuuv“, „mes“, „mus“ arba „mūsų“) renka, naudoja ar kitaip tvarko ir saugo duomenis apie fizinius asmenis („duomenų subjektus“ arba „tave“), kurie naudojasi mūsų svetaine, pasiekiama adresu www.yumuuv.com, ir mūsų mobiliąja programėle (toliau kartu – „YuMuuv platforma“), taip pat asmenis, su kuriais kitaip bendraujame, be kita ko, teikdami paslaugas per YuMuuv platformą. Tavo asmens duomenų valdytoja yra YuMuuv. Su mumis gali susisiekti el. paštu info@yumuuv.com. Taip pat gali kreiptis į mūsų duomenų apsaugos pareigūną el. paštu dpo@yumuuv.com.

YuMuuv atsako už tai, kad tavo asmens duomenys būtų tvarkomi laikantis šio privatumo pranešimo ir taikomų duomenų apsaugos teisės aktų, visų pirma Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (ES) 2016/679.

Daugiau informacijos apie tai, kaip tvarkome kandidatų į darbo vietas asmens duomenis, rasi šio privatumo pranešimo pabaigoje pateiktame priede.

1. KOKIUS ASMENS DUOMENIS RENKAME IR KAIP JUOS NAUDOJAME

Asmens duomenys – tai bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybė nustatyta arba gali būti nustatyta. Paprastai asmens duomenis renkame tiesiogiai iš duomenų subjektų, kai jie naudojasi YuMuuv platforma. Asmens duomenis taip pat galime rinkti per integracijas su trečiųjų šalių programėlėmis ir dėvimaisiais įrenginiais, tokiais kaip Google Fit, Apple Health, Garmin, Fitbit, Suunto, Polar, Health Connect, jei duomenų subjektas leido tokias integracijas.

1.1. Paskyros registravimas norint naudotis mūsų paslaugomis

Norint užregistruoti paskyrą ir naudotis mūsų gerovės paslaugomis YuMuuv platformoje, prašome įvesti el. pašto adresą ir pasirinkti slaptažodį. Jei nuspręsi registruoti paskyrą per trečiosios šalies paslaugų teikėją, galime rinkti su tavo paskyra pas šį paslaugų teikėją susijusius asmens duomenis, pavyzdžiui, tavo vardą ir pavardę, el. pašto adresą, pageidaujamą kalbą ir profilio nuotrauką.

Tavo asmens duomenų tvarkymo šiais tikslais teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas sukurti tau unikalią paskyrą ir suteikti prieigą prie YuMuuv platformos.

1.2. Naudojimasis mūsų gerovės paslaugomis ir kitomis funkcijomis

Siekdami teikti tau mūsų gerovės paslaugas ir kitas funkcijas, pavyzdžiui, stebėti tavo asmeninę pažangą ir teikti aktyvumo ataskaitas, suteikti galimybę organizuoti iššūkius ir juose dalyvauti, bendrauti su kitais naudotojais naudojantis pokalbių funkcijomis, tvarkome tavo asmens duomenis, būtinus tavo užsakytai paslaugai ar funkcijai teikti. Šie duomenys gali apimti tavo vardą ir pavardę, el. pašto adresą, amžių, lytį, pageidaujamą kalbą, svorį ir ūgį, duomenis apie tavo fizinį aktyvumą (įskaitant veiklos rūšį, datą ir trukmę, žingsnius, atstumą, sudegintas kalorijas, aktyvumo ataskaitas), tavo organizuojamus iššūkius ir iššūkius, kuriuose dalyvauji, įmonę ar organizaciją, kuriai priklausai, ir visus kitus duomenis, kuriuos pateiki naudodamasis YuMuuv platforma. Tavo asmens duomenų tvarkymo šiais tikslais teisinis pagrindas yra sutarties su tavimi vykdymas arba mūsų teisėtas interesas vykdyti sutartį su tavo atstovaujamu juridiniu asmeniu.

Kai kurie šiuo tikslu tvarkomi duomenys gali būti specialių kategorijų asmens duomenys (visų pirma duomenys apie tavo sveikatą). Tokių duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra tavo aiškus sutikimas. Sutikimą gali bet kada atšaukti. Be to, jei nuspręsi naudotis mūsų paslaugomis integruodamas kitas gerovės programėles ir dėvimuosius įrenginius su YuMuuv platforma, tavo sutikimo pagrindu galime rinkti tam tikrus su šiomis programėlėmis ir įrenginiais susijusius asmens duomenis. Tokias integracijas gali bet kada nutraukti atšaukdamas sutikimą YuMuuv platformoje arba naudojamos programėlės ar įrenginio nustatymuose.

Atkreipk dėmesį, kad dalyvaujant iššūkiuose tam tikri tavo aktyvumo duomenys gali būti atskleisti kitiems to paties iššūkio dalyviams. Tavo sveikatos duomenys ar kiti specialių kategorijų duomenys šiuo tikslu kitiems naudotojams nebus atskleidžiami.

1.3. Užklausos ir atsakymai

Jei pateiki mums užklausą per YuMuuv platformą, taip pat norėdamas užsisakyti mūsų siūlomų paslaugų demonstraciją, renkame tam tikrus tavo asmens duomenis, priklausomai nuo pateiktos užklausos turinio. Šiais tikslais galime tvarkyti tokius tavo asmens duomenis kaip vardas ir pavardė, el. pašto adresas, tavo atstovaujamas subjektas, siūlomo susitikimo būdas, informacija apie papildomus dalyvius ir kitas užklausos turinys (jei taikoma).

Tavo asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra ikisutartinių priemonių taikymas prieš sudarant sutartį su tavimi (arba, remiantis mūsų teisėtu interesu, su tavo atstovaujamu subjektu) arba mūsų teisėtas interesas atsakyti į bendro pobūdžio užklausas apie mus ir mūsų paslaugas. Jei tavo prašymas susijęs su mūsų sutartiniais santykiais, tavo asmens duomenų tvarkymas grindžiamas mūsų pareiga vykdyti sutartinius įsipareigojimus.

1.4. YuMuuv platformos tobulinimas ir plėtra, įskaitant saugumo užtikrinimą

Šiais tikslais galime tvarkyti tokius tavo asmens duomenis kaip IP adresas, naudojami įrenginiai, susirašinėjimas el. paštu ir kitais kanalais, visi naudojimo, naršymo, analitiniai ir žurnalo duomenys, susiję su naudojimusi YuMuuv platforma ir veikla joje. Šiais tikslais tavo asmens duomenims rinkti taip pat galime naudoti slapukus ir panašias technologijas. Slapukų naudojimas (įskaitant teisinius pagrindus ir tikslus) aprašytas mūsų pranešime apie slapukus, kurį rasi adresu https://yumuuv.com/cookie-notice.

Tavo asmens duomenų tvarkymo šiuo tikslu teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas geriau suprasti partnerių ir naudotojų poreikius bei pageidavimus, kad galėtume nuolat tobulinti YuMuuv platformos veikimą, be kita ko, atlikdami analizę ir užtikrindami YuMuuv platformos techninį prieinamumą bei saugumą.

1.5. Sutartinių ir verslo santykių valdymas

Siekdami valdyti sutartinius ir verslo santykius, įskaitant partnerių duomenų bazes, galime tvarkyti tavo asmens duomenis remdamiesi savo teisėtu interesu palaikyti tokius teisinius santykius. Pirmiausia taip tvarkomi mūsų verslo partnerių atstovų vardai, pavardės ir kontaktiniai duomenys, taip pat mūsų susirašinėjimas su jais. Šiuo tikslu taip pat galime tvarkyti informaciją apie mūsų verslo klientų mokėjimus ir sandorius, pavyzdžiui, prenumeratos tipą, naudojamą mokėjimo būdą, naudojamos banko sąskaitos duomenis. Tokioje informacijoje gali būti ribotas kiekis asmens duomenų.

1.6. Teisinių prievolių vykdymas

Siekdami vykdyti taikomuose teisės aktuose, pavyzdžiui, apskaitos ir mokesčių įstatymuose, nustatytas prievoles, galime tvarkyti tavo asmens duomenis remdamiesi atitinkama teisės nuostata, įpareigojančia mus tvarkyti šiuos duomenis. Tai taip pat taikoma tavo asmens duomenų, susijusių su mokėjimais ir sandoriais, tvarkymui.

1.7. Tiesioginė komunikacija

Jei YuMuuv platformoje pasirenki gauti mūsų tiesioginius pranešimus ir (arba) el. laiškus ir sutinki gauti tokią komunikaciją, galime siųsti tau tiesioginius pranešimus ir (arba) naudoti tavo el. pašto adresą naujienoms, pasiūlymams ir kitai medžiagai siųsti.

Tiesioginės komunikacijos teisinis pagrindas yra tavo sutikimas. Gali bet kada atšaukti sutikimą ir nebegauti tokios komunikacijos.

1.8. Galimų teisinių reikalavimų pareiškimas, vykdymas ir gynimas

Prireikus galime tvarkyti tavo asmens duomenis remdamiesi savo teisėtu interesu, kad pareikštume, vykdytume ar apgintume teisinius reikalavimus, kylančius iš mūsų ir tavo (ar tavo atstovaujamo subjekto) teisinių santykių arba su jais susijusius.

2. ASMENS DUOMENŲ ATSKLEIDIMAS IR PERDAVIMAS

Dedame visas pastangas, kad tavo asmens duomenys būtų saugūs, ir visada reikalaujame, kad mūsų darbuotojai bei partneriai užtikrintų aukštą saugumo ir konfidencialumo lygį.

Tam tikrų kategorijų tavo asmens duomenis galime atskleisti ir jais dalytis:

  • su kitais naudotojais, kai dalyvauji gerovės iššūkiuose (įskaitant tokių iššūkių organizatorius);
  • su mūsų patikimais paslaugų teikėjais, kai jie teikia paslaugas mums arba tau mūsų vardu ir pagal mūsų nurodymus (pavyzdžiui, debesijos ir mokėjimo paslaugų, IT pagalbos, teisinių ir apskaitos paslaugų teikėjais ir kt.). Tokiais atvejais kontroliuosime tavo asmens duomenų naudojimą ir išliksime už jį atsakingi;
  • su mūsų partneriais, teikiančiais mums analizės priemones (kurie visų pirma gali tvarkyti statistinius naršymo duomenis, pavyzdžiui, Google Analytics);
  • valdžios institucijoms, jei asmens duomenis privalome atskleisti pagal taikomus teisės aktus arba vykdydami teisėtą institucijų prašymą; ir
  • mūsų verslo ar jo dalies (dalių) susijungimo, įsigijimo ar pardavimo atveju.

Tam tikrais ribotais atvejais galime perduoti tavo asmens duomenis už Europos ekonominės erdvės ribų. Tokiu atveju taikome tinkamas tavo asmens duomenų apsaugos priemones, pavyzdžiui, Europos Komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas dėl duomenų perdavimo. Norėdamas gauti daugiau informacijos apie tavo asmens duomenų perdavimą, gali su mumis susisiekti šio privatumo pranešimo pradžioje nurodytais kontaktais.

3. TAVO ASMENS DUOMENŲ SAUGOJIMAS

Tavo asmens duomenis tvarkome tik tol, kol to reikia pirmiau aprašytiems pirminiams asmens duomenų tvarkymo tikslams pasiekti. Dauguma tavo asmens duomenų bus saugomi iki teisinių santykių su mumis pabaigos, t. y. tol, kol tavo paskyra YuMuuv platformoje bus aktyvi. Tačiau kai kuriuos tavo asmens duomenis galime saugoti ilgiau, jei tai būtina mūsų teisėtiems interesams įgyvendinti arba jei to reikia iš taikomų teisės aktų kylančioms prievolėms vykdyti.

Tinkamą asmens duomenų saugojimo laikotarpį nustatome atsižvelgdami į tvarkomų asmens duomenų kiekį, pobūdį ir jautrumą, galimą žalos riziką dėl neteisėto asmens duomenų naudojimo ar atskleidimo, galimybę pasiekti duomenų tvarkymo tikslus kitomis priemonėmis ir taikomų teisės aktų reikalavimus.

Kai tavo asmens duomenų saugoti nebereikės duomenų tvarkymo tikslams pasiekti, tavo duomenys bus visam laikui ištrinti, nebent nurodysi kitaip ir susitarsime dėl ilgesnio tavo duomenų saugojimo sąlygų.

4. TAVO, KAIP DUOMENŲ SUBJEKTO, TEISĖS

Susisiekęs su mumis šio privatumo pranešimo pradžioje nurodytais kontaktais, gali naudotis savo, kaip duomenų subjekto, teisėmis tiek, kiek leidžia taikomi teisės aktai, įskaitant šias teises:

  • Gali prašyti susipažinti su savo asmens duomenimis;
  • Tiek, kiek leidžia taikomi teisės aktai, gali prašyti mūsų ištaisyti, atnaujinti, pakeisti ar ištrinti tavo asmens duomenis. Kai kuriais atvejais taip pat gali turėti teisę apriboti duomenų tvarkymą ir nesutikti su tavo asmens duomenų tvarkymu;
  • Jei prašai ištrinti savo asmens duomenis, atkreipk dėmesį, kad tam tikri asmens duomenys yra būtini šiame privatumo pranešime nustatytiems tikslams pasiekti, o juos tvarkyti taip pat gali būti privaloma pagal taikomus teisės aktus. Jei asmens duomenys ištrinami tavo prašymu, išsaugosime tik tokias informacijos kopijas, kurios būtinos mūsų ar trečiųjų šalių teisėtiems interesams apsaugoti, institucijų nurodymams vykdyti, ginčams spręsti, problemoms šalinti ar bet kuriai tavo (ar tavo atstovaujamo subjekto) su mumis sudarytai sutarčiai vykdyti. Todėl tokie asmens duomenys gali būti ištrinti ne visi;
  • Gali atšaukti sutikimą tvarkyti tavo asmens duomenis, kai duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra tavo sutikimas. Atkreipk dėmesį, kad sutikimo atšaukimas neturi įtakos asmens duomenų tvarkymo, atlikto sutikimo pagrindu iki jo atšaukimo, teisėtumui;
  • Gali pasinaudoti teise į duomenų perkeliamumą. Kai kuriais atvejais galime apriboti arba atmesti tavo prašymą, jei tai privalome arba galime padaryti pagal taikomus teisės aktus, pavyzdžiui, jei tai būtina dėl mūsų teisėto intereso apsaugoti komercines paslaptis ar kitą konfidencialią informaciją; ir
  • Tiek, kiek leidžia taikomi teisės aktai, gali prašyti daugiau informacijos apie mūsų teisėtą interesą ir kodėl manome, kad jis yra viršesnis už tavo, kaip duomenų subjekto, teises ir interesus. Tai taikoma tais atvejais, kai tavo asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas.

Į tavo prašymus atsakysime ir papildomą su privatumu susijusią informaciją pateiksime per taikomuose asmens duomenų apsaugos teisės aktuose nustatytus terminus. Atkreipk dėmesį, kad prieš imdamiesi veiksmų pagal tavo prašymą įgyvendinti duomenų subjekto teises galime paprašyti papildomos informacijos, kad tinkamai patikrintume tavo tapatybę.

Jei mūsų atsakymas tavęs netenkina arba manai, kad tavo teisės į privatumą buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą vietos priežiūros institucijai. Europos priežiūros institucijų sąrašą ir kontaktinius duomenis rasi čia.

5. SAUGUMO PRIEMONĖS

Taikome pagrįstas technines ir organizacines priemones (įskaitant fizines, elektronines ir administracines), kad apsaugotume tavo asmens duomenis nuo praradimo, sunaikinimo, netinkamo naudojimo ir neteisėtos prieigos ar atskleidimo. Taip pat taikome papildomus apribojimus ar priemones specialių kategorijų asmens duomenims (visų pirma sveikatos duomenims) apsaugoti, pavyzdžiui, juos saugome atskirai nuo kitų asmens duomenų.

Atkreipk dėmesį, kad joks duomenų perdavimo internetu ar elektroninio saugojimo būdas nėra visiškai saugus. Nors dedame visas pagrįstas pastangas apsaugoti tavo asmens duomenis nuo praradimo, sunaikinimo, neteisėtos prieigos, netinkamo naudojimo ar atskleidimo, negalime visiškai garantuoti tavo asmens duomenų saugumo.

6. ŠIO PRIVATUMO PRANEŠIMO ATNAUJINIMAI

Kartais galime atnaujinti šį privatumo pranešimą, kad jis atitiktų atsiradusius pokyčius. Apie esminius atnaujinimus pranešime el. paštu, kurį mums nurodei tu arba įmonė, kurios vardu naudojiesi mūsų paslaugomis. Šis privatumo pranešimas paskutinį kartą atnaujintas pirmiau nurodytą datą „Paskutinį kartą atnaujinta“.

PRIVATUMO PRANEŠIMO PRIEDAS DĖL DARBUOTOJŲ ATRANKOS

Šiame privatumo pranešimo priede aprašomas tavo asmens duomenų tvarkymas, kai kandidatuoji į laisvą darbo vietą mūsų įmonėje savo iniciatyva arba vykdant tikslinę paiešką, kurią galime atlikti mes arba mūsų vardu veikiantys asmenys. Kai taikoma, šis priedas taip pat taikomas paraiškoms atlikti praktiką.

Šiame priede neaptarti aspektai aprašyti bendrojoje privatumo pranešimo dalyje (pavyzdžiui, tavo asmens duomenų atskleidimas ir perdavimas, informacija apie tavo, kaip duomenų subjekto, teises).

1. KOKIUS ASMENS DUOMENIS RENKAME

Kaip galimas tavo darbdavys, tavo asmens duomenis renkame įvairiais būdais. Visų pirma tvarkome asmens duomenis, kuriuos tiesiogiai pateiki atrankos metu. Tavo asmens duomenis taip pat galime gauti iš darbuotojų atrankos agentūrų. Tiek, kiek leidžia taikomi teisės aktai, tavo asmens duomenis taip pat galime rinkti iš kitų trečiųjų šalių, pavyzdžiui, viešų duomenų bazių ir darbo paieškos portalų, taip pat kreipdamiesi į tavo mokymo įstaigą, ankstesnius darbdavius ir kandidatavimo dokumentuose nurodytus rekomendacijas teikiančius asmenis.

Galime rinkti tam tikrus atrankos procesui būtinus asmens duomenis, įskaitant:

  • bendruosius asmens duomenis, pavyzdžiui, tavo vardą ir pavardę, asmens kodą, pilietybę, lytį, gimimo datą ir vietą bei bendravimo kalbą;
  • kontaktinius duomenis, pavyzdžiui, tavo el. pašto adresą, gyvenamosios vietos adresą ir telefono numerį;
  • kandidatavimo dokumentuose ir gyvenimo aprašyme (CV) pateiktą informaciją, pavyzdžiui, tavo išsilavinimą ir mokymo įstaigą (-as), kalbų mokėjimą, ankstesnius darbdavius, darbo aprašymą ir pareigas, patirtį (įskaitant ankstesnių darbo santykių pradžios ir pabaigos datas), lankomus ir baigtus mokymus bei gautus pažymėjimus, informaciją apie pageidaujamas pareigas, atlyginimą ir kitas naudas ir, kai taikoma, informaciją apie turimą vizą ir (arba) leidimą gyventi ar jų poreikį (t. y. galimybę persikelti);
  • kitus atrankos metu renkamus ir tvarkomus duomenis, pavyzdžiui, atrankos proceso būseną, su atrankos procesu susijusį keitimąsi informacija (visų pirma per pokalbius surinktus duomenis), informaciją apie rekomendacijas ir jas teikiančius asmenis, gebėjimų testus ir tinkamumo vertinimo užduotis (jei taikoma), informaciją apie atrankos rezultatus ir jų priežastis.

Taip pat galime rinkti kitą asmeninę informaciją apie tave, kurią savanoriškai pateiki kandidatuodamas arba atrankos metu. Taigi, jei manai, kad reikia, gali pateikti mums papildomų asmens duomenų, tačiau paprastai atrankos procesui jų nereikalaujama.

Atkreipk dėmesį, kad jei nepateiksi tam tikrų pirmiau išvardytų asmens duomenų, kuriuos galime privalėti surinkti siekdami sudaryti su tavimi darbo (ar paslaugų) sutartį, galime negalėti su tavimi sudaryti atitinkamos sutarties.

2. DUOMENŲ TVARKYMO TIKSLAI IR TEISINIAI PAGRINDAI

Priklausomai nuo konkrečios asmens duomenų tvarkymo operacijos, atrankos metu (ir ribota apimtimi po atrankos) tavo asmens duomenis galime tvarkyti šiais tikslais ir remdamiesi šiais teisiniais pagrindais:

2.1. Veiksmai prieš sudarant su tavimi darbo (ar paslaugų) sutartį

Šiais tikslais, įskaitant atvejus, kai į laisvą darbo vietą kandidatuoji savo iniciatyva, taip pat derantis dėl atitinkamos sutarties ir atliekant susijusius veiksmus (pavyzdžiui, rengiant sutartį), tavo asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra būtini veiksmai siekiant sudaryti su tavimi sutartį (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).

2.2. Mūsų teisėtų verslo interesų įgyvendinimas ir apsauga, pavyzdžiui:

  • tikslinė galimų darbuotojų paieška ir kvietimas tau kandidatuoti į darbo vietą po tokios tikslinės paieškos;
  • susisiekimas su tavimi dėl tavo pateiktų kandidatavimo dokumentų ir apskritai dėl atrankos proceso;
  • tavo kandidatūros ir tinkamumo pareigoms vertinimas, siekiant įdarbinti konkrečioms pareigoms tinkamiausius kandidatus, be kita ko, tikrinant tavo pateiktą informaciją, atliekant gebėjimų testus ir tinkamumo vertinimo užduotis (jei taikoma), susisiekiant su tavo nurodytais rekomendacijas teikiančiais asmenimis;
  • teisinių reikalavimų pareiškimas, vykdymas ir gynimas.

Šiais tikslais tavo asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Savo teisėtu interesu remiamės tik tada, kai jis yra viršesnis už tavo, kaip duomenų subjekto, interesus ir teises.

2.3. Tavo asmens duomenų saugojimas siekiant ateityje su tavimi susisiekti ir pakviesti kandidatuoti į laisvą darbo vietą

Šiais tikslais tavo asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra tavo sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas). Sutikimą gali bet kada atšaukti susisiekęs su mumis bendrojoje privatumo pranešimo dalyje nurodytais kontaktais. Atkreipk dėmesį, kad sutikimo atšaukimas neturi įtakos asmens duomenų tvarkymo, atlikto sutikimo pagrindu iki jo atšaukimo, teisėtumui.

3. TAVO ASMENS DUOMENŲ SAUGOJIMAS

Tavo asmens duomenis tvarkome ir saugome tol, kol to reikia šiame priede aprašytiems tikslams pasiekti. Dauguma tavo asmens duomenų bus saugomi iki 1 metų nuo atrankos proceso pabaigos. Kai kuriais atvejais asmens duomenys gali būti saugomi ilgiau, jei tai būtina mūsų teisėtiems interesams apsaugoti, pavyzdžiui, kilus teisiniam ginčui.

Jei būsi atrinktas į darbo vietą, tavo asmens duomenys toliau bus tvarkomi pagal darbuotojų asmens duomenų tvarkymui taikomas taisykles. Atitinkamas darbuotojams skirtas pranešimas tau bus pateiktas sudarant sutartinius santykius.

Jei nebūsi atrinktas, bet norėsi, kad išsaugotume tavo informaciją dėl būsimų laisvų darbo vietų, tavo duomenis saugosime tavo sutikimo pagrindu jame nurodytą laikotarpį.