JUKWAA LA YUMUUV
ILANI YA FARAGHA

Ilisasishwa mwisho: 6 Mei 2025

Ilani hii ya Faragha inaeleza jinsi yuMuuv OÜ (kampuni iliyosajiliwa chini ya sheria za Estonia yenye nambari ya usajili 14636730 na anwani iliyosajiliwa ya Savi 4C, 50405 Tartu, Estonia; “YuMuuv”, “sisi”, “sisi” au “-etu”) inavyokusanya, kutumia au kuchakata kwa namna nyingine na kulinda data zinazohusu watu binafsi (“wahusika wa data” au “wewe”) wanaotumia tovuti yetu inayopatikana kwenye www.yumuuv.com na programu yetu ya simu (kwa pamoja zitaitwa “Jukwaa la YuMuuv”), na watu ambao tunawasiliana nao kwa namna nyingine, ikiwemo wakati wa kutoa huduma zetu kupitia Jukwaa la YuMuuv. Mdhibiti wa data zako binafsi ni YuMuuv. Unaweza kuwasiliana nasi kwa barua pepe kupitia info@yumuuv.com. Unaweza pia kuwasiliana na afisa wetu wa ulinzi wa data kupitia dpo@yumuuv.com.

YuMuuv inawajibika kuhakikisha kuwa data zako binafsi zinachakatwa kwa mujibu wa Ilani hii ya Faragha na sheria zinazotumika za ulinzi wa data, hasa Kanuni ya Jumla ya Ulinzi wa Data (EU) 2016/679.

Ili kupata maelezo zaidi kuhusu jinsi tunavyochakata data binafsi za waombaji kazi, tafadhali rejelea Kiambatisho kilicho mwishoni mwa Ilani hii ya Faragha.

1. DATA BINAFSI TUNAZOKUSANYA NA JINSI TUNAVYOZITUMIA

Data binafsi ni taarifa yoyote inayomhusu mtu aliyetambuliwa au anayeweza kutambuliwa. Kwa kawaida tunakusanya data binafsi moja kwa moja kutoka kwa wahusika wa data wanapotumia Jukwaa la YuMuuv. Tunaweza pia kukusanya data binafsi kupitia miunganisho na programu za wahusika wengine na vifaa vinavyovaliwa kama vile Google Fit, Apple Health, Garmin, Fitbit, Suunto, Polar, Health Connect, ikiwa mhusika wa data ameruhusu miunganisho hiyo.

1.1. Kusajili akaunti ili kufikia huduma zetu

Ili kusajili akaunti ya kufikia huduma zetu za ustawi kupitia Jukwaa la YuMuuv, tunakuomba uweke anwani yako ya barua pepe na uchague nenosiri. Ukiamua kusajili akaunti kupitia mtoa huduma mwingine, tunaweza kukusanya data binafsi zinazohusishwa na akaunti yako ya mtoa huduma huyo, kama vile jina lako, anwani ya barua pepe, lugha unayopendelea na picha ya wasifu.

Msingi wa kisheria wa kuchakata data zako binafsi kwa madhumuni haya ni maslahi yetu halali ya kuunda akaunti yako ya kipekee na kukuwezesha kufikia Jukwaa la YuMuuv.

1.2. Kutumia huduma zetu za ustawi na vipengele vingine

Ili kukupa huduma zetu za ustawi na vipengele vingine, kama vile kufuatilia maendeleo yako binafsi na kutoa ripoti za shughuli, kukuwezesha kuandaa changamoto na kushiriki ndani yake, na kuwasiliana na watumiaji wengine kupitia vipengele vya mazungumzo, tunachakata data zako binafsi zinazohitajika kutoa huduma au kipengele ulichoomba. Data hizi zinaweza kujumuisha jina lako, anwani ya barua pepe, umri, jinsia, lugha unayopendelea, uzito na urefu, data kuhusu shughuli zako za mwili (ikiwemo aina, tarehe na muda wa shughuli, hatua, umbali, kalori ulizochoma, ripoti za shughuli), changamoto unazoandaa na unazoshiriki, kampuni au shirika unalohusishwa nalo, na data nyingine zozote unazotoa unapotumia Jukwaa la YuMuuv. Msingi wa kisheria wa kuchakata data zako binafsi kwa madhumuni haya ni kutekeleza mkataba tulio nao nawe au maslahi yetu halali ya kutekeleza mkataba na taasisi ya kisheria unayoiwakilisha.

Baadhi ya data zinazochakatwa kwa madhumuni haya zinaweza kuwa katika makundi maalumu ya data binafsi (hasa data zinazohusu afya yako). Msingi wa kisheria wa kuchakata data hizo ni ridhaa yako ya wazi. Unaweza kuondoa ridhaa yako wakati wowote. Pia, ukiamua kutumia huduma zetu kwa kuunganisha programu nyingine za ustawi na vifaa vinavyovaliwa na Jukwaa la YuMuuv, tunaweza kukusanya baadhi ya data binafsi zinazohusishwa na programu na vifaa hivyo kwa msingi wa ridhaa yako. Unaweza kusitisha miunganisho hiyo kwa kuondoa ridhaa yako wakati wowote kupitia Jukwaa la YuMuuv au katika mipangilio ya programu au kifaa unachotumia.

Tafadhali kumbuka kuwa unaposhiriki katika changamoto, baadhi ya data za shughuli zako zinaweza kufichuliwa kwa watumiaji wengine walioshiriki katika changamoto hiyo hiyo. Data zako za afya au makundi mengine maalumu ya data hayatafichuliwa kwa watumiaji wengine kwa madhumuni haya.

1.3. Maswali na majibu

Ukitutumia swali kupitia Jukwaa la YuMuuv, ikiwemo kuweka nafasi ya onyesho la huduma tunazotoa, tunakusanya baadhi ya data zako binafsi kulingana na maudhui ya swali ulilotuma. Kwa madhumuni haya, tunaweza kuchakata data zako binafsi, kama vile jina lako, anwani ya barua pepe, taasisi unayoiwakilisha, njia ya kufanyia mkutano unaopendekezwa, taarifa kuhusu washiriki wa ziada na maudhui mengine ya swali (inapohusika).

Msingi wa kisheria wa kuchakata data zako binafsi ni kutekeleza hatua za awali kabla ya kuingia mkataba nawe (au na taasisi unayoiwakilisha kwa msingi wa maslahi yetu halali), au maslahi yetu halali ya kujibu maswali kuhusu sisi na huduma zetu kwa ujumla. Ikiwa ombi lako linahusiana na uhusiano wetu wa kimkataba, uchakataji wa data zako binafsi unategemea wajibu wetu wa kutekeleza majukumu yetu ya kimkataba.

1.4. Kuboresha na kuendeleza Jukwaa la YuMuuv, ikiwemo kwa madhumuni ya usalama

Kwa madhumuni haya, tunaweza kuchakata data zako binafsi, kama vile anwani yako ya IP, vifaa unavyotumia, barua pepe na mawasiliano mengine, pamoja na data zozote za matumizi, kuvinjari, uchanganuzi na kumbukumbu za mfumo zinazohusiana na matumizi na ushiriki wako katika Jukwaa la YuMuuv. Tunaweza pia kutumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana kukusanya data zako binafsi kwa madhumuni haya. Matumizi ya vidakuzi (ikiwemo misingi ya kisheria na madhumuni) yameelezwa katika Ilani yetu ya Vidakuzi inayopatikana kwenye https://yumuuv.com/cookie-notice.

Msingi wa kisheria wa kuchakata data zako binafsi kwa madhumuni haya ni maslahi yetu halali ya kuelewa vizuri zaidi mahitaji na mapendeleo ya washirika na watumiaji wetu ili kuendelea kuboresha utendaji wa Jukwaa la YuMuuv, ikiwemo kwa kufanya uchanganuzi na kuhakikisha upatikanaji wa kiufundi na usalama wa Jukwaa la YuMuuv.

1.5. Kusimamia mahusiano ya kimkataba na kibiashara

Ili kusimamia mahusiano yetu ya kimkataba na kibiashara, ikiwemo hifadhidata za washirika wetu, tunaweza kuchakata data zako binafsi kwa msingi wa maslahi yetu halali ya kudumisha mahusiano hayo ya kisheria. Kimsingi, uchakataji huu unahusu majina na taarifa za mawasiliano za wawakilishi wa washirika wetu wa biashara, pamoja na mawasiliano yetu nao. Kwa madhumuni haya, tunaweza pia kuchakata taarifa kuhusu malipo na miamala ya mteja wetu wa biashara, kama vile aina ya usajili, njia ya malipo iliyotumiwa na taarifa za akaunti ya benki iliyotumiwa. Aina hizi za taarifa zinaweza, kwa kiwango kidogo, kuwa na data binafsi.

1.6. Kutimiza wajibu wetu wa kisheria

Ili kutimiza matakwa yanayotokana na sheria zinazotumika, kwa mfano sheria za uhasibu na kodi, tunaweza kuchakata data zako binafsi kwa msingi wa kifungu husika cha kisheria kinachotulazimisha kuchakata data hizo. Hili pia linatumika kwa uchakataji wa data zako binafsi zinazohusu malipo na miamala.

1.7. Mawasiliano ya moja kwa moja

Ukichagua kupokea arifa zetu zinazotumwa moja kwa moja kwenye kifaa chako na/au mawasiliano ya barua pepe kutoka kwetu kwenye Jukwaa la YuMuuv, na kutoa ridhaa ya kupokea mawasiliano hayo, tunaweza kukutumia arifa hizo na/au kutumia anwani yako ya barua pepe kukutumia habari mpya, ofa na maudhui mengine.

Msingi wa kisheria wa kukutumia mawasiliano ya moja kwa moja ni ridhaa yako. Unaweza kuondoa ridhaa yako wakati wowote ili kuacha kupokea mawasiliano hayo.

1.8. Kuanzisha, kufuatilia na kutetea madai yoyote ya kisheria yanayoweza kutokea

Ikihitajika, tunaweza kuchakata data zako binafsi ili kuanzisha, kufuatilia au kutetea madai ya kisheria yanayotokana na au yanayohusiana na uhusiano wa kisheria kati yetu na wewe (au taasisi unayoiwakilisha) kwa msingi wa maslahi yetu halali.

2. UFICHUZI NA UHAMISHAJI WA DATA BINAFSI

Tunajitahidi kadiri tuwezavyo kuweka data zako binafsi salama na daima tunahitaji wafanyakazi na washirika wetu kuzingatia kiwango cha juu cha usalama na usiri.

Tunaweza kufichua na kushiriki baadhi ya makundi ya data zako binafsi:

• na watumiaji wengine unaposhiriki katika changamoto za ustawi (ikiwemo waandaaji wa changamoto hizo);
• na watoa huduma wetu tunaowaamini wanapotupatia sisi au wewe huduma, kwa niaba yetu na chini ya maelekezo yetu (kama vile watoa huduma za wingu na malipo, usaidizi wa TEHAMA, watoa huduma za kisheria na uhasibu, n.k.). Tutadhibiti matumizi ya data zako binafsi katika hali hizo na tutaendelea kuwajibika kwa matumizi hayo;
• na washirika wetu wanaotupatia zana za uchanganuzi (ambao wanaweza, hasa, kuchakata data za kitakwimu za kuvinjari, kama vile Google Analytics);
• kwa mamlaka za umma ikiwa tunatakiwa kufichua data binafsi kwa mujibu wa sheria zinazotumika au kutii ombi halali la mamlaka; na
• kuhusiana na muungano, ununuzi au uuzaji wa biashara yetu au sehemu yake.

Tunaweza kuhamisha data zako binafsi nje ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya katika hali chache. Katika hali hiyo, tunatekeleza hatua za kutosha za ulinzi ili kulinda data zako binafsi, kama vile vifungu vya kawaida vya kimkataba vya uhamishaji vilivyowekwa na Tume ya Ulaya. Unaweza kuwasiliana nasi ili kupata maelezo zaidi kuhusu uhamishaji wa data zako binafsi; kwa hili tafadhali tumia taarifa za mawasiliano zilizotolewa mwanzoni mwa Ilani hii ya Faragha.

3. UHIFADHI WA DATA ZAKO BINAFSI

Tunachakata data zako binafsi kwa muda unaohitajika tu ili kutimiza madhumuni ya awali ya uchakataji wa data binafsi yaliyoelezwa hapo juu. Data zako binafsi nyingi zitahifadhiwa hadi mwisho wa uhusiano wa kisheria nasi, yaani, kwa muda ambao akaunti yako kwenye Jukwaa la YuMuuv inaendelea kutumika. Hata hivyo, tunaweza kuhifadhi baadhi ya data zako binafsi kwa muda mrefu zaidi ikiwa ni muhimu kutimiza maslahi yetu halali au ikiwa inahitajika ili kutimiza wajibu wetu unaotokana na sheria zinazotumika.

Tunaamua muda unaofaa wa kuhifadhi data binafsi kwa kuzingatia kiasi, aina na unyeti wa data binafsi zinazochakatwa, hatari inayoweza kutokea kutokana na matumizi au ufichuzi usioidhinishwa wa data binafsi, iwapo tunaweza kutimiza madhumuni ya uchakataji kwa njia nyingine, na matakwa husika yanayotokana na sheria zinazotumika.

Wakati uhifadhi wa data zako binafsi hauhitajiki tena ili kutimiza madhumuni ya uchakataji, data zako zitafutwa kabisa, isipokuwa utuelekeze vinginevyo na tukubaliane kuhusu masharti ya kuhifadhi data zako kwa muda mrefu zaidi.

4. HAKI ZAKO KAMA MHUSIKA WA DATA

Kwa kuwasiliana nasi kupitia taarifa za mawasiliano zilizotolewa mwanzoni mwa Ilani hii ya Faragha, unaweza kutumia haki zako kama mhusika wa data kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria zinazotumika, zikiwemo haki zifuatazo:

• Unaweza kuomba kufikia data zako binafsi;
• Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria zinazotumika, unaweza kutuomba tusahihishe, tusasishe, tubadilishe au tufute data zako binafsi. Katika hali fulani, unaweza pia kuwa na haki ya kuzuia uchakataji na kupinga uchakataji wa data zako binafsi;
• Ukiomba data zako binafsi zifutwe, tafadhali kumbuka kuwa baadhi ya data binafsi ni muhimu kabisa ili kutimiza madhumuni yaliyoainishwa katika Ilani hii ya Faragha na uchakataji wake unaweza pia kuhitajika na sheria zinazotumika. Ikiwa data binafsi zitafutwa kwa ombi lako, tutahifadhi tu nakala za taarifa zinazohitajika ili kulinda maslahi yetu halali au ya wahusika wengine, kutii maagizo ya mamlaka, kusuluhisha migogoro, kutatua matatizo au kutekeleza makubaliano yoyote ambayo wewe (au taasisi unayoiwakilisha) umeingia nasi. Kwa hiyo, huenda data hizo binafsi zisifutwe zote;
• Unaweza kuondoa ridhaa yako kuhusu uchakataji wa data zako binafsi ikiwa msingi wa kisheria wa uchakataji ni ridhaa yako. Tafadhali kumbuka kuwa kuondoa ridhaa hakuathiri uhalali wa uchakataji wa data binafsi uliofanywa kwa msingi wa ridhaa kabla ya kuondolewa kwake;
• Unaweza kutumia haki yako ya kuhamisha data. Katika hali fulani, tunaweza kuweka mipaka kwa ombi lako au kulikataa ikiwa tunatakiwa au tunaruhusiwa kufanya hivyo na sheria zinazotumika, kwa mfano ikiwa ni muhimu kwa madhumuni ya maslahi yetu halali ya kulinda siri zetu za biashara au taarifa nyingine zozote za siri; na
• Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria zinazotumika, unaweza kuomba maelezo zaidi kuhusu maslahi yetu halali na kwa nini tunaona kuwa maslahi yetu halali yana uzito zaidi kuliko haki na maslahi yako kama mhusika wa data. Hili linatumika pale ambapo msingi wa kisheria wa kuchakata data zako binafsi ni maslahi yetu halali.

Tutajibu maombi yako na kukupa maelezo ya ziada yanayohusu faragha ndani ya muda uliowekwa na sheria zinazotumika za ulinzi wa data binafsi. Tafadhali kumbuka kuwa tunaweza kukuomba taarifa za ziada ili kuthibitisha utambulisho wako ipasavyo kabla ya kuchukua hatua kuhusu ombi lako la kutumia haki zako kama mhusika wa data.

Ikiwa hujaridhika na jibu letu au una wasiwasi kuwa haki zako za faragha zimekiukwa, una haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya usimamizi ya eneo lako. Orodha na taarifa za mawasiliano za mamlaka za usimamizi za Ulaya zinapatikana hapa.

5. HATUA ZA USALAMA

Tunatekeleza hatua zinazofaa za kiufundi na kiutawala (zikiwemo za kimwili, kielektroniki na kiusimamizi) ili kulinda data zako binafsi dhidi ya kupotea, kuharibiwa, kutumiwa vibaya na kufikiwa au kufichuliwa bila idhini, ikiwemo kwa kuweka vizuizi au hatua za ziada za kulinda makundi maalumu ya data binafsi (hasa data za afya) ambazo, kwa mfano, huhifadhiwa kando na data nyingine zozote binafsi.

Tafadhali kumbuka kuwa hakuna njia ya kutuma taarifa kupitia Intaneti au ya kuhifadhi taarifa kielektroniki iliyo salama kabisa. Ingawa tunafanya juhudi zote zinazofaa kulinda data zako binafsi dhidi ya kupotea, kuharibiwa, kufikiwa bila idhini, kutumiwa vibaya au kufichuliwa, hatuwezi kuhakikisha kikamilifu usalama wa data zako binafsi.

6. MASASISHO YA ILANI HII YA FARAGHA

Mara kwa mara, tunaweza kusasisha Ilani hii ya Faragha ili kuendana na mabadiliko yoyote yanayoweza kutokea. Tukifanya sasisho lolote kubwa, tutakujulisha kupitia anwani ya barua pepe ambayo wewe, au kampuni unayotumia huduma zetu kwa niaba yake, imetupatia. Ilani hii ya Faragha ilisasishwa mara ya mwisho katika tarehe ya “Ilisasishwa mwisho” iliyoonyeshwa hapo juu.

KIAMBATISHO CHA ILANI YA FARAGHA KUHUSU UAJIRI

Kiambatisho hiki cha Ilani ya Faragha kinaeleza uchakataji wa data zako binafsi unapoomba nafasi ya kazi iliyo wazi kwetu, iwe kwa hiari yako mwenyewe au kutokana na utafutaji maalumu wa waajiriwa unaoweza kufanywa na sisi au kwa niaba yetu. Inapohusika, Kiambatisho hiki pia kitatumika kwa maombi ya mafunzo kwa vitendo.

Mambo ambayo hayajashughulikiwa katika Kiambatisho hiki yameelezwa katika sehemu ya jumla ya Ilani ya Faragha (kwa mfano, ufichuzi na uhamishaji wa data zako binafsi, maelezo kuhusu haki zako kama mhusika wa data).

1. DATA BINAFSI TUNAZOKUSANYA

Kama mwajiri wako mtarajiwa, tunakusanya data zako binafsi kwa njia mbalimbali. Hasa, tunachakata data binafsi unazotoa moja kwa moja wakati wa mchakato wa uajiri. Tunaweza pia kupokea data zako binafsi kutoka kwa mashirika ya uajiri. Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria zinazotumika, tunaweza pia kukusanya data zako binafsi kutoka kwa wahusika wengine, kama vile hifadhidata za umma na tovuti za uajiri, na pia kwa kuwasiliana na taasisi yako ya elimu, waajiri wako wa awali na wadhamini uliowataja katika ombi la kazi.

Tunaweza kukusanya baadhi ya data binafsi zinazohitajika katika mchakato wa uajiri, zikiwemo:

• data binafsi za jumla, kama vile jina lako, nambari ya utambulisho binafsi, uraia, jinsia, tarehe na mahali pa kuzaliwa, na lugha ya mawasiliano;
• taarifa za mawasiliano, kama vile anwani yako ya barua pepe, anwani ya nyumbani na nambari ya simu;
• taarifa zilizomo katika ombi lako la kazi na wasifu wako (CV), kama vile kiwango chako cha elimu na taasisi ulizosoma, ujuzi wa lugha, waajiri wako wa awali, maelezo ya kazi na cheo, uzoefu (ikiwemo tarehe za kuanza na kumaliza kazi zako za awali), mafunzo yanayoendelea na uliyokamilisha pamoja na vyeti ulivyopata, taarifa kuhusu nafasi ya kazi, mshahara na marupurupu mengine unayotaka na, inapohusika, taarifa kuhusu kuwepo au kuhitajika kwa visa na/au kibali cha makazi (yaani, uwezekano wa kuhamia mahali pengine);
• data nyingine zinazokusanywa na kuchakatwa wakati wa mchakato wa uajiri, kama vile hali ya mchakato wa uajiri, ubadilishanaji wa taarifa zinazohusu mchakato wa uajiri (hasa data zinazokusanywa wakati wa usaili), taarifa kuhusu mapendekezo na wadhamini, vipimo vya uwezo na mazoezi ya kutathmini ufaafu (inapohusika), taarifa kuhusu matokeo ya mchakato wa uajiri na sababu zake.

Tunaweza pia kukusanya taarifa nyingine binafsi kukuhusu ambazo unatupatia kwa hiari unapotuma ombi la kazi au wakati wa mchakato wako wa uajiri. Kwa hiyo, unaweza kutupatia data binafsi za ziada ukiona inafaa, lakini kwa kawaida data hizo za ziada hazihitajiki katika mchakato wa uajiri.

Tafadhali kumbuka kuwa usipotoa baadhi ya data binafsi zilizoorodheshwa hapo juu, ambazo tunaweza kuwa na wajibu wa kuzikusanya ili kuchukua hatua za kuingia mkataba wa ajira (au wa huduma) nawe, huenda tusiweze kuingia mkataba husika nawe.

2. MADHUMUNI NA MISINGI YA KISHERIA YA UCHAKATAJI WA DATA

Kulingana na shughuli husika ya uchakataji wa data binafsi, tunaweza kuchakata data zako binafsi wakati wa mchakato wa uajiri (na kwa kiwango kidogo, baada ya uajiri) kwa madhumuni yafuatayo na kwa misingi ifuatayo ya kisheria:

2.1. Kuchukua hatua kabla ya kuingia mkataba wa ajira (au wa huduma) nawe

Kwa madhumuni haya, ikiwemo unapoomba nafasi iliyo wazi kwa hiari yako mwenyewe, pamoja na kujadiliana kuhusu mkataba husika na kutekeleza michakato inayohusiana nao (kwa mfano, kuandaa mkataba), msingi wa kisheria wa kuchakata data zako binafsi ni kuchukua hatua zinazohitajika ili kuingia mkataba nawe (Kifungu cha 6(1)(b) cha GDPR).

2.2. Kutimiza na kulinda maslahi yetu halali ya kibiashara, kama vile:

• kufanya utafutaji maalumu wa waajiriwa watarajiwa, pamoja na kukualika kutuma ombi la kazi kutokana na utafutaji huo;
• kuwasiliana nawe kuhusu ombi la kazi ulilotuma na mchakato wa uajiri kwa ujumla;
• kutathmini ombi lako na ufaafu wako kwa nafasi hiyo ili kuwaajiri waombaji wanaofaa zaidi kwa nafasi husika, ikiwemo kwa kuthibitisha taarifa ulizotoa, kufanya vipimo vya uwezo na mazoezi ya kutathmini ufaafu (inapohusika), na kuwasiliana na wadhamini uliowataja;
• kuanzisha, kufuatilia na kutetea madai ya kisheria.

Kwa madhumuni haya, msingi wa kisheria wa kuchakata data zako binafsi ni maslahi yetu halali (Kifungu cha 6(1)(f) cha GDPR). Tunategemea maslahi yetu halali tu pale yanapokuwa na uzito zaidi kuliko maslahi na haki zako kama mhusika wa data.

2.3. Kuhifadhi data zako binafsi ili kuwasiliana nawe baadaye na kukualika kuomba nafasi iliyo wazi

Kwa madhumuni haya, msingi wa kisheria wa kuchakata data zako binafsi ni ridhaa yako (Kifungu cha 6(1)(a) cha GDPR). Unaweza kuondoa ridhaa yako wakati wowote kwa kuwasiliana nasi kupitia taarifa za mawasiliano zilizowekwa katika sehemu ya jumla ya Ilani ya Faragha. Tafadhali kumbuka kuwa kuondoa ridhaa hakuathiri uhalali wa uchakataji wa data binafsi uliofanywa kwa msingi wa ridhaa kabla ya kuondolewa kwake.

3. UHIFADHI WA DATA ZAKO BINAFSI

Tunachakata na kuhifadhi data zako binafsi kwa muda unaohitajika ili kutimiza madhumuni yaliyoelezwa katika Kiambatisho hiki. Data zako binafsi nyingi zitahifadhiwa kwa hadi mwaka 1 baada ya mchakato wa uajiri kukamilika. Katika hali fulani, data binafsi zinaweza kuhifadhiwa kwa muda mrefu zaidi ikiwa uhifadhi wake unahitajika ili kulinda maslahi yetu halali, kwa mfano katika tukio la mgogoro wa kisheria.

Kwa waombaji kazi waliofanikiwa, data zenu binafsi zitaendelea kuchakatwa kwa mujibu wa kanuni zinazotumika kwa uchakataji wa data binafsi za wafanyakazi. Utapewa ilani husika ya wafanyakazi wakati wa kuanzisha uhusiano wa kimkataba.

Usipochaguliwa lakini ukitaka tuhifadhi taarifa zako kwa nafasi za kazi zitakazojitokeza baadaye, tutahifadhi data zako kwa msingi wa ridhaa yako kwa muda uliobainishwa katika ridhaa hiyo.