POGOJI UPORABE DIGITALNE PLATFORME YUMUUV ZA KONČNE UPORABNIKE
1. SPLOŠNO
1.1. Ti pogoji uporabe za končne uporabnike (v nadaljevanju »pogoji«) veljajo, kadar kot registrirani uporabnik (v nadaljevanju »uporabnik« ali »ti«) uporabljaš platformo YuMuuv, dostopno na www.yumuuv.com in prek mobilne aplikacije (v nadaljevanju skupaj »platforma YuMuuv«), ki jo ponuja yuMuuv OÜ, estonska družba z registrsko številko 14636730 in sedežem na naslovu Savi 4C, 50405 Tartu, Estonija (v nadaljevanju »YuMuuv« ali »mi«).
1.2. Namen teh pogojev je določiti pogoje, pod katerimi YuMuuv zagotavlja storitve iz točke 2.1.
2. UPORABA IN DELOVANJE PLATFORME YUMUUV
2.1. Platforma YuMuuv uporabnikom omogoča sodelovanje v izzivih za dobro počutje, ustvarjanje lastnih izzivov za dobro počutje za do 10 oseb, povezovanje podatkov iz drugih aplikacij za dobro počutje in nosljivih naprav s platformo YuMuuv ter uporabo dodatnih funkcij, opisanih na platformi YuMuuv (v nadaljevanju »storitve«).
2.2. Kot uporabnik lahko storitve uporabljaš, ko ti naša poslovna stranka (v nadaljevanju »stranka«) posreduje dostopno kodo. Za uporabo storitev je potrebna internetna povezava. Do platforme YuMuuv lahko dostopaš prek spletnega brskalnika ali mobilnega telefona. Če operacijski sistem tvojega mobilnega telefona ni posodobljen, morda ne boš mogel dostopati do platforme YuMuuv. Zahteve glede združljivosti so opisane na našem spletnem mestu in/ali v trgovinah z mobilnimi aplikacijami.
2.3. Platforma YuMuuv je na spletu dostopna 24 ur na dan, razen v primeru višje sile ali načrtovanih oziroma nenačrtovanih prekinitev, do katerih lahko pride zaradi vzdrževanja. Za namene teh pogojev »višja sila« pomeni nastop kakršne koli nepredvidene okoliščine, za katero stranka ni kriva ali je zunaj njenega razumnega nadzora, kar med drugim vključuje izpade interneta, prekinitve komunikacij, težave in zaplete, povezane z informacijsko tehnologijo, požar, poplavo ali vojno.
2.4. YuMuuv si pridržuje pravico, da kadar koli in iz katerega koli razloga začasno prekine ali blokira dostop do celotne platforme YuMuuv ali njenega dela, zlasti zaradi vzdrževanja ali posodabljanja oziroma v primeru napada na platformo YuMuuv.
2.5. Platforma YuMuuv lahko vsebuje hiperpovezave do spletnih mest tretjih oseb, ki pripadajo našim partnerjem, vendar YuMuuv ne odgovarja za ta spletna mesta ali njihovo vsebino. Platforma YuMuuv ni povezana s temi spletnimi mesti tretjih oseb, za njihovo uporabo in upoštevanje njihovih pogojev uporabe pa odgovarjaš izključno ti.
2.6. Z uporabo platforme YuMuuv, vključno s storitvami, brskanjem po platformi YuMuuv in/ali registracijo kot uporabnik na platformi YuMuuv s tem jamčiš, da: (i) si star vsaj 18 let ali imaš dovoljenje starša ali zakonitega skrbnika za dostop do platforme YuMuuv in storitev ter njihovo uporabo; (ii) si upravičen z nami skleniti zavezujočo pogodbo in ti tega ne prepoveduje nobena veljavna zakonodaja, (iii) si zakoniti imetnik vseh pravic in imaš vsa pooblastila, da nam podeliš vse pravice, ki nam jih moraš podeliti v skladu s temi pogoji ali ki so potrebne za zagotavljanje storitev, in (iv) boš svoj uporabniški račun (opredeljen spodaj) uporabljal v skladu s temi pogoji ter veljavnimi zakonskimi in/ali regulativnimi določbami. Zavezuješ se, da platforme YuMuuv ne boš uporabljal za nezakonite dejavnosti ali za komercialne namene, razen za izpolnjevanje obveznosti, določenih v teh pogojih.
2.7. Strinjaš se, da ima YuMuuv v primeru kakršne koli tvoje zlorabe ali zlonamerne, neprimerne, moteče, manipulativne ali goljufive uporabe platforme YuMuuv pravico začasno onemogočiti ali ukiniti tvoj uporabniški račun in/ali omejiti tvojo sedanjo ali prihodnjo uporabo platforme YuMuuv. Neupoštevanje zgornjih prepovedi lahko povzroči civilno in/ali kazensko odgovornost kršitelja.
2.8. YuMuuv si pridržuje pravico do spremembe ponujenih storitev in njihove vsebine, tudi zaradi razvoja, prilagajanja novim tehničnim okoljem ali drugih pomembnih razlogov, povezanih z vsebinskimi spremembami. YuMuuv ima tudi pravico posodabljati storitve in njihovo vsebino, da zagotovi skladnost storitev s pogoji in/ali ustreznimi zakoni in predpisi, vključno z zagotavljanjem varne uporabe storitev. O spremembah in posodobitvah storitev te bomo obvestili na platformi YuMuuv.
3. UPORABNIŠKI RAČUN
3.1. Za uporabo storitev YuMuuv ti mora naša stranka posredovati posebno dostopno kodo, s katero lahko na platformi YuMuuv registriraš uporabniški račun (v nadaljevanju »uporabniški račun«). Kot uporabnik se boš lahko v platformo YuMuuv prijavil s svojimi osebnimi prijavnimi podatki.
3.2. S posredovanjem podatkov med postopkom registracije jamčiš, da: (i) so registracijski podatki pravilni, točni, ažurni in popolni; in (ii) boš ustrezne registracijske podatke sproti posodabljal, da bodo vedno pravilni, točni, ažurni in popolni. Za dokončanje registracije moraš posredovati podatke, zahtevane med postopkom registracije.
3.3. Če posreduješ nepravilne, netočne, zastarele ali nepopolne podatke, ima YuMuuv pravico začasno onemogočiti ali ukiniti tvoj uporabniški račun in/ali omejiti tvojo sedanjo ali prihodnjo uporabo platforme YuMuuv ali katere koli njene funkcije.
3.4. Odgovoren si tudi za ohranjanje zaupnosti svojih registracijskih podatkov (npr. gesla) in za vse dejavnosti, izvedene med prijavo v račun.
3.5. Če nisi več zaposlen pri stranki YuMuuv ali kako drugače povezan z njo, tvoj uporabniški račun ne bo samodejno izbrisan in bo ostal povezan s teboj. Uporabniški račun je po potrebi mogoče povezati z drugo stranko.
4. PLAČILO STORITEV YUMUUV
4.1. Plačilo storitev ostaja obveznost stranke in je predmet ločenega dogovora. Za uporabnika so storitve brezplačne.
5. LASTNINSKE PRAVICE
5.1. Platforma YuMuuv ter vse blagovne znamke, logotipi in drugi razlikovalni znaki, vsa programska oprema, ki se na njej uporablja ali je vanjo vključena, in vsa vsebina na platformi YuMuuv (tj. vsa besedila, videoposnetki, fotografije in vse druge informacije v kateri koli obliki in kakršne koli narave, ki se pojavljajo na platformi YuMuuv) (v nadaljevanju »lastnina«) so izključna last družbe YuMuuv ali tretjih oseb, ki so dovolile uporabo takšne vsebine, razen vsebin, informacij in podatkov, ki jih vnese uporabnik (v nadaljevanju »uporabniška vsebina«).
5.2. Lastnina je lahko predmet varstva avtorskih pravic, pravic blagovnih znamk, patentov ali drugih pravic intelektualne lastnine. Vsaka komercialna uporaba informacij, objavljenih na platformi YuMuuv (vključno z lastnino), je strogo prepovedana.
5.3. YuMuuv uporabniku ob upoštevanju teh pogojev podeljuje preklicno in neizključno licenco za uporabo platforme YuMuuv v okviru in za namene ponujenih storitev.
5.4. Brez predhodnega izrecnega pisnega dovoljenja družbe YuMuuv je prepovedano pridobivati, ponovno uporabljati, prodajati, distribuirati, spreminjati, prevajati ali reproducirati informacije, objavljene na platformi YuMuuv (vključno z lastnino), ali kateri koli njihov del. Neupoštevanje zgornjih prepovedi lahko povzroči civilno in/ali kazensko odgovornost kršitelja. Ta prepoved ne posega v pravico uporabnika, da v tržne namene deli svoje dosežke in napredek na platformi YuMuuv.
5.5. Za vso uporabniško vsebino je odgovoren izključno uporabnik, YuMuuv pa ne prevzema odgovornosti za nobeno uporabniško vsebino, vključno z njenim izbrisom, popravkom, uničenjem, poškodbo, izgubo ali nezmožnostjo shranjevanja oziroma varnostnega kopiranja, razen za uporabniško vsebino, ki vsebuje osebne podatke uporabnikov. Uporabnik zagotavlja, da uporabniška vsebina ne krši teh pogojev ali veljavne zakonodaje, ni obrekljiva, žaljiva, nespodobna, zlorabljajoča, pornografska ali grozeča, ne pomeni kršitve ali protipravne prilastitve pravic intelektualne lastnine ali drugih pravic tretjih oseb, ni lažna, zavajajoča ali netočna ter ne vsebuje virusov ali programskih rutin, namenjenih škodovanju storitvam.
5.6. Za zagotavljanje storitev uporabnik s tem družbi YuMuuv podeljuje geografsko neomejeno, nepreklicno, neizključno in brezplačno pravico, ki jo je mogoče podlicencirati, do uporabe, shranjevanja, kopiranja (in reproduciranja), spreminjanja (in ustvarjanja izvedenih del), prevajanja, prikazovanja in distribuiranja uporabniške vsebine, kolikor je to potrebno za zagotavljanje storitev v skladu s temi pogoji. YuMuuv lahko uporabniško vsebino tudi hrani in razkrije, če to zahteva zakon ali če YuMuuv v dobri veri meni, da je hramba ali razkritje uporabniške vsebine potrebno za uveljavljanje teh pogojev ali za uveljavljanje, izvajanje in obrambo pravnih zahtevkov.
6. OBDELAVA OSEBNIH PODATKOV IN UPORABA PIŠKOTKOV
6.1. YuMuuv osebne podatke na platformi YuMuuv obdeluje kot upravljavec podatkov. YuMuuv osebne podatke obdeluje in piškotke na platformi YuMuuv uporablja v skladu s politiko zasebnosti YuMuuv, ki je na voljo na https://yumuuv.com/privacy-policy.
7. ODGOVORNOST
7.1. Čeprav sprejemamo ukrepe za ohranjanje varnega okolja, se je treba zavedati, da so z vsako spletno storitvijo povezana morebitna tveganja. Zato YuMuuv ne odgovarja za noben zlonamerni program, ki bi lahko med uporabo platforme YuMuuv okužil uporabnikov računalnik, mobilno napravo ali drugo strojno oziroma programsko opremo, niti za izgubo ali spremembo podatkov, ki bi nastala zaradi uporabe platforme YuMuuv. Odgovoren si za sprejetje vseh ustreznih ukrepov za zaščito svojih podatkov, računalniških sistemov ali programske opreme pred okužbo z morebitnimi virusi, trojanskimi konji ali, splošneje, katerimi koli računalniškimi programi, ki bi se lahko širili po digitalni platformi.
7.2. Ob upoštevanju veljavne zakonodaje YuMuuv ne odgovarja za nobeno neposredno ali posredno škodo (vključno z izgubljenim dobičkom), povezano z uporabo ali nezmožnostjo uporabe platforme YuMuuv, ter splošneje za kakršno koli kršitev teh pogojev ali dogodek, povezan s platformo YuMuuv, zlasti za tehnične napake, okvare, prekinitve ali spremembe platforme YuMuuv.
7.3. V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, izključujemo vso odgovornost, izjave, jamstva in pogoje, povezane s kakršno koli kršitvijo teh pogojev, zagotavljanjem platforme YuMuuv in storitev ter uporabo platforme YuMuuv. Nobena določba te omejitve odgovornosti ne omejuje ali izključuje odgovornosti za smrt ali telesne poškodbe, odgovornosti za goljufijo ali goljufivo zavajanje, odgovornosti zaradi hude malomarnosti ali naklepnega ravnanja oziroma kakršne koli druge odgovornosti, ki je po veljavni zakonodaji ni mogoče izključiti.
7.4. Upoštevaj tudi, da ostajaš izključno odgovoren za vse podatke, ki jih posreduješ družbi YuMuuv. YuMuuv ne odgovarja za napake, izpustitve ali nenatančnost podatkov, ki jih posreduješ. Predvsem si kot uporabnik odgovoren za varnost podatkov, ki jih uporabljaš za dostop do svojega uporabniškega računa, vključno z e-poštnim naslovom, številko mobilnega telefona in geslom, ter za varnost svojega uporabniškega računa. Odgovoren si tudi za varovanje zaupnosti podatkov svojega uporabniškega računa.
7.5. Nobena določba teh pogojev ne omejuje ali izključuje odgovornosti družbe YuMuuv, če takšne odgovornosti po veljavni zakonodaji ni mogoče omejiti ali izključiti. Ob upoštevanju omejitev, določenih v teh pogojih, imaš pravico uporabiti pravna sredstva, ki jih dovoljuje veljavna zakonodaja.
8. DRUGE DOLOČBE
8.1. YuMuuv si pridržuje pravico, da te pogoje kadar koli enostransko spremeni ali posodobi, če ima za to utemeljene razloge (npr. spremembe veljavne zakonodaje, zakoniti poslovni interesi družbe YuMuuv, izboljšanje obstoječih funkcij itd.). Vse spremembe pogojev so objavljene na platformi YuMuuv, o vseh pomembnejših spremembah in posodobitvah pa te bomo obvestili z ustreznim obvestilom na platformi YuMuuv ali na e-poštni naslov, ki si nam ga posredoval. Če se s spremembami teh pogojev ne strinjaš, lahko prenehaš uporabljati platformo YuMuuv.
8.2. Svoj uporabniški račun lahko kadar koli ukineš.
8.3. Niti YuMuuv niti uporabnik ne odgovarjata za kršitev obveznosti iz teh pogojev, če je takšno kršitev mogoče pripisati višji sili.
8.4. Če ob določeni priložnosti ne uveljavljamo katere od določb teh pogojev ali ne uresničimo katere od pravic na njihovi podlagi, to ne omejuje naše pravice, da ob poznejših priložnostih zahtevamo izpolnitev obveznosti ali uresničimo svojo pravico.
8.5. Če se katera od določb teh pogojev iz katerega koli razloga šteje za neveljavno, nično ali neizvršljivo, se šteje, da je izključena iz pogojev, preostali pogoji pa ostanejo veljavni in izvršljivi.
8.6. Za te pogoje in vse druge dogovore med družbo YuMuuv in uporabnikom so pristojna ustrezna estonska sodišča, vendar si pridržujemo pravico, da zaradi kršitve teh pogojev proti tebi sprožimo postopek v državi tvojega prebivališča ali kateri koli drugi pristojni državi. Tudi ti imaš pravico proti nam sprožiti postopek v državi svojega prebivališča. Za te pogoje se uporablja ustrezno estonsko pravo, veljajo pa tudi obvezne določbe o varstvu potrošnikov države tvojega prebivališča. Če si potrošnik v Estoniji, lahko vložiš zahtevek pri zunajsodni komisiji za potrošniške spore (Tarbijavaidluste komisjon (https://ttja.ee/tarbijavaidluste-komisjon)) ali uporabiš platformo za spletno reševanje potrošniških sporov: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show.
Zadnja posodobitev: 24. april 2025